| Watch Me (originale) | Watch Me (traduzione) |
|---|---|
| I don’t need no one | Non ho bisogno di nessuno |
| To tell me how to feel the beat | Per dirmi come sentire il ritmo |
| And I don’t need no beat | E non ho bisogno di battute |
| To tell me how to move my feet | Per dirmi come muovere i piedi |
| Just go and do what you do | Vai e fai quello che fai |
| 'Cause there’s nothing to prove | Perché non c'è niente da provare |
| (I'm just being me, w-watch me do me) | (Sono solo me stesso, guardami mentre mi faccio) |
| I don’t need no magazine to tell me who to be | Non ho bisogno di riviste per dirmi chi essere |
| And I don’t need to pose for p-p-paparazzi | E non ho bisogno di posare per p-p-paparazzi |
| Just keep the cameras flashing | Basta tenere le telecamere lampeggianti |
| To try to catch this action | Per provare a cogliere questa azione |
| (I'm just being me, w-watch me do me, me, me, me) | (Sono solo me stesso, guardami fare me, me, me, me) |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Play me one more | Riproducime un altro |
| Let me hear that | Fammi sentire |
| Click, clack, on the hi-hat | Fai clic, clack, sull'hi-hat |
| Let the base vibrate | Lascia che la base vibri |
| (Feel the room rock) | (Senti la stanza oscillare) |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Just like before | Proprio come prima |
| Let me hear that bass drop | Fammi sentire i bassi che calano |
| And the boom box make your heart stop | E il boom box ti fa fermare il cuore |
| Feel the room rock | Senti la stanza oscillare |
| I’m doing all I wanna do | Sto facendo tutto quello che voglio fare |
| And I won’t stop until I can’t move | E non mi fermerò finché non sarò in grado di muovermi |
| I’m just being me, watch me do me (me, me) | Sono solo me stesso, guardami fare me (me, me) |
| Watch me do me (me, me) | Guardami fare me (me, me) |
| Watch me | Guardami |
| Watch me | Guardami |
| I don’t need no music | Non ho bisogno di musica |
| When I wanna sing a song (w-watch me) | Quando voglio cantare una canzone (guardami) |
| I don’t need what’s popular | Non ho bisogno di ciò che è popolare |
| To know what’s right or wrong (w-watch me) | Per sapere cosa è giusto o sbagliato (guardami) |
| I’m busy burning a track | Sono impegnato a masterizzare una traccia |
| Not holding anything back | Non trattenere nulla |
| (I'm just being me, w-watch me do me, me, me, me) | (Sono solo me stesso, guardami fare me, me, me, me) |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Play me one more | Riproducime un altro |
| Let me hear that | Fammi sentire |
| Click, clack, on the hi-hat | Fai clic, clack, sull'hi-hat |
| Let the base vibrate | Lascia che la base vibri |
| (Feel the room rock) | (Senti la stanza oscillare) |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Just like before | Proprio come prima |
| Let me hear that bass drop | Fammi sentire i bassi che calano |
| And the boom box make your heart stop | E il boom box ti fa fermare il cuore |
| Feel the room rock | Senti la stanza oscillare |
| I’m doing all I wanna do (all I wanna do) | Sto facendo tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) |
| And I won’t stop until I can’t move | E non mi fermerò finché non sarò in grado di muovermi |
| I’m just being me, watch me do me | Sono solo me stesso, guardami mentre mi faccio |
| I’m ready | Sono pronto |
| I’m, I’m ready to go | Sono, sono pronto per andare |
| Let, let it | Lascialo, lascialo |
| Let, let, let it explode | Lascia che, lascia che esploda |
| I’m ready | Sono pronto |
| I’m, I’m ready to go, to go, to go | Sono, sono pronto per andare, per andare, per andare |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Play me one more (play me one more) | Riproducimi ancora (riproducimi ancora) |
| Let me hear that | Fammi sentire |
| Click, clack, on the hi-hat | Fai clic, clack, sull'hi-hat |
| Let the base vibrate | Lascia che la base vibri |
| (Feel the room rock) | (Senti la stanza oscillare) |
| Light up the floor | Illumina il pavimento |
| Just like before (j-just like before) | Proprio come prima (j-proprio come prima) |
| Let me hear that bass drop | Fammi sentire i bassi che calano |
| And the boom box make your heart stop (stop) | E il boom box ti fa fermare il cuore (fermati) |
| I’m doing all I wanna do (all I wanna do) | Sto facendo tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) |
| And I won’t stop until I can’t move | E non mi fermerò finché non sarò in grado di muovermi |
| I’m just being me, watch me do me (me, me) | Sono solo me stesso, guardami fare me (me, me) |
| Watch me do me (me, me) | Guardami fare me (me, me) |
| Watch me | Guardami |
| Watch me | Guardami |
Traduzione del testo della canzone Watch Me - Margaret Durante
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Watch Me , di -Margaret Durante
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 |