Traduzione del testo della canzone Helena - Maria Beraldo

Helena (originale)

Eu vi Helena ser branquinha
Eu vi Helena ser rosa
Eu vi Helena ser o choro do pai
Eu vi Helena ser o grito da mãe
Eu vi Ceci cuidar dos três
Eu vi Ceci cuidar dos três
Eu vi Helena seu parto normal
Eu vi Helena seu brilho chegar
Eu vi Hele nasceu choro do pai
Eu Hele nasceu grito da mãe
Eu quero ver Helena ser
Eu quero ver Helena rir

(traduzione)

Ho visto Helena essere bianca
Ho visto Helena essere rosa
Ho visto Helena essere il grido di suo padre
Ho visto Helena essere il grido di sua madre
Ho visto Ceci prendersi cura dei tre
Ho visto Ceci prendersi cura dei tre
Ho visto Helena al suo parto normale
Ho visto Helena arrivare il suo splendore
Ho visto Hele nascere piangendo da suo padre
I Hele è nata l'urlo di mia madre
Voglio vedere Helena essere
Voglio vedere Helena ridere