Traduzione del testo della canzone Epilético - Maria Do Relento, EDU K

Epilético (originale)

Baby, você não me ve
Mas se me visse saberia o porque
Do desencontro da noite anterior
Não foi orgulho nem falta de amor
Papai e mamãe já tinham ido deitar
E foi então que eu comecei a babar
Um swing louco no chão eu dancei
Na epilepsia, meu bem eu sou rei
Refrão (2x)
Epilético, epilético
Epilético, epilético
Epilético, epilético
Por favor, chamem um médico!
Ai, ai mas que confusão
Me torci todo tive uma convulsão
Me medicaram e agora eu tô legal
Não se preocupe baby, isso é normal
Desde pequeno que isso me acompanha
Não como carne, não como banha
Só tremo um pouquinho, mas nem dá pra notar
Baby me prometa que vai sempre me amar
Refrão
Epilético, epilético
Epilético, epilético
Epilético, epilético

Epilético (traduzione)

Tesoro, non mi vedi
Ma se mi vedessi sapresti perché
Dalla discrepanza della notte precedente
Non era orgoglio o mancanza d'amore
Papà e mamma erano già andati a letto
Ed è stato allora che ho iniziato a sbavare
Un'oscillazione folle sul pavimento che ho ballato
Nell'epilessia, tesoro, io sono il re
Coro (2x)
epilettico, epilettico
epilettico, epilettico
epilettico, epilettico
Per favore, chiami un dottore!
Oh, oh, che casino
Mi sono contorto dappertutto, ho avuto un attacco
Mi hanno medicato e ora sto bene
Non preoccuparti piccola, è normale
Da quando ero piccolo, questo è stato con me
Non mangio carne, non mangio strutto
Tremo solo un po', ma non te ne accorgi nemmeno
Baby promettimi che mi amerai sempre
Coro
epilettico, epilettico
epilettico, epilettico
epilettico, epilettico