| Daze（Re Ver.） (originale) | Daze（Re Ver.） (traduzione) |
|---|---|
| コンクリートが揺らいだ | Il cemento tremò |
| 霞み燻む、君の望ている夢 | Foschia affumicata, il sogno che desideri |
| テンプレートをなぞった | Tracciato il modello |
| 知らないままの 日常 | Tutti i giorni senza sapere |
| ハイテンポなアテンダンス | Presenza ad alto ritmo |
| 消えない 足りない | Non abbastanza |
| 落ち込んだ未来 | Futuro depresso |
| 最終話が来たって | La storia finale è arrivata |
| 言えない | non posso dire |
| 君は泣きそう | Stai per piangere |
| ほら、目を閉じて | Guarda, chiudi gli occhi |
| 迷子なら 一緒 | Se ti perdi, stai insieme |
| 帰り道もないでしょう？ | Non c'è modo di tornare indietro, giusto? |
| 継ぎ接いでた | È stato impiombato |
| 秘密に願う | Desideri in segreto |
| 未来は平凡 | Il futuro è mediocre |
| さぁ、手を鳴らせ | Ora, suona la tua mano |
| ０で廻った | Girato a 0 |
| 勘違いを今日も集めて | Raccogli le incomprensioni oggi |
| 始めよう 君もまた | Iniziamo anche tu |
| 無我夢中？ | Sei pazzo di te stesso? |
| Let’s 「play」 届くまで叫んで | Facciamo "suonare" l'urlo finché non arriva |
| Let’s 「save」 叶うまで足掻いて | "Salviamo" grattatevi i piedi finché non diventa realtà |
| その手を掴むまで | Finché non prendi quella mano |
| この温度は忘れない | Non dimenticherò mai questa temperatura |
| Let’s 「daze」 心を消さないで | Lasciamo "stordire" Non cancellare il tuo cuore |
| Let’s 「change」 一人で泣かないで | Cerchiamo di "cambiare" Non piangere da solo |
| 「孤独」なら 塗り替えれる | "Lonely" può essere ridipinto |
| 思い出してよ 言いたかったこと | Ricorda cosa volevo dire |
| アンコールが響いた | fece eco Angkor |
| 巡り廻る、街の中を往け | Vai in giro, gira per la città |
| スタンダードを壊して | Rompi lo standard |
| 汗ばんだ手を 繋ごう | Teniamoci le mani sudate |
| ブレイクアウトとスタンドアップ | Breakout e stand-up |
| 寝れない 止めない | non riesco a dormire non riesco a fermarmi |
| 逆襲の気配 | Segno di contrattacco |
| 最終日が来たって | L'ultimo giorno è arrivato |
| 消えない言葉探そう | Troviamo parole che non scompaiono |
| ほら、手を出して | Guarda, allunga la mano |
| 会えたのはきっと | Sono sicuro di averti incontrato |
| 思い違いじゃないでしょう？ | Non è un errore? |
| 影法師の随に | Al maestro delle ombre |
| 憂う世界は残像 | Il mondo cupo è un'immagine residua |
| もう「悔しさ」も | Già "rimpianti" |
| 「弱さ」も | "Debolezza" |
| いっそ「意気地なし」も全部含めて | Compreso tutto "tranquillo" |
| 飛び込もう 君もまた | Entriamo anche noi |
| 無我夢中？ | Sei pazzo di te stesso? |
| Let’s 「play」 伸ばす手が揺らいで | Giochiamo" |
| Let’s 「save」 心をすり減って | "Salviamo" logoriamo il tuo cuore |
| まるで希望が無くたって | È come se non ci fosse speranza |
| その温度は忘れない | Non dimenticherò mai quella temperatura |
| Let’s 「daze」 街風が唸って | "Sbalordiamo" La brezza della città geme |
| Let’s 「change」 言葉が消えたって | "Cambiamo" La parola è scomparsa |
| 気持ちなら 此処にある | Se ti senti come se fosse qui |
| ずっと前から 気付いたんだよ | L'ho notato per molto tempo |
| 赤い目擦ったあの子へと | A quel bambino che si strofinò gli occhi rossi |
| 青い青い夏を超えて | Oltre l'azzurro blu dell'estate |
| 届くのが この声なら | Se questa voce ti raggiunge |
| 「さよなら」 唱えた夕暮れも | "Addio" al tramonto |
| また昨日に変えれる | Posso cambiarlo ieri |
| この夢を抜け出せる きっと | Sono sicuro di poter uscire da questo sogno |
| 待って 一人なら応えて | Aspetta, rispondi se sei solo |
| 今日を 嘆いたりしないで | Non piangere oggi |
| 寂しさも 涙も | Sia la solitudine che le lacrime |
| 分け合うから 一緒に | Lo condividerò insieme |
| Let’s 「play」 届くまで叫んで | Facciamo "suonare" l'urlo finché non arriva |
| Let’s 「save」 叶うまで足掻いて | "Salviamo" grattatevi i piedi finché non diventa realtà |
| その手を掴むまで | Finché non prendi quella mano |
| この温度は忘れない | Non dimenticherò mai questa temperatura |
| Let’s 「daze」 心を消さないで | Lasciamo "stordire" Non cancellare il tuo cuore |
| Let’s 「change」 一人で泣かないで | Cerchiamo di "cambiare" Non piangere da solo |
| 揺らめきだす 街の中 | Nella città che inizia a ondeggiare |
| 挫けそうになってしまっても | Anche se sento che sarò frustrato |
| 「孤独」なら 塗り替えれる | "Lonely" può essere ridipinto |
| 「ひとりぼっち」を変えよとした 君となら | Con te che hai provato a cambiare "solitario" |
Traduzione del testo della canzone Daze（Re Ver.） - Maria, Jin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Daze（Re Ver.） , di -Maria
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:31.03.2015
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre: