| En stor diskussion
| Una bella discussione
|
| Til festen i går
| Alla festa di ieri
|
| Skal man stå tidligt op eller bli' liggende?
| Devi alzarti presto o restare a letto?
|
| Hvor er det vi står?
| A che punto siamo?
|
| Jeg så Helle Thorning stå så tidligt op
| Ho visto Helle Thorning alzarsi così presto
|
| Det var næsten sort, da hun gik henover Langebro
| Era quasi nero quando attraversò Langebro
|
| Jeg ved godt, hun sagde, det ikke var så'n, det sku' være
| Lo so, ha detto che non era così, dovrebbe essere
|
| Men nu er det blevet så'n hver dag, hver dag
| Ma ora è diventato così ogni giorno, ogni giorno
|
| Og mens hun skubber verden skubber jeg sengen op i et hjørn'
| E mentre lei spinge il mondo, spingo il letto in un angolo '
|
| Lægger mig ned
| Mi depone
|
| Falder i søvn og drømmer mig væk
| Addormentarsi e sognarmi lontano
|
| Uhh, en stor diskussion
| Ehm, una bella discussione
|
| En stor diskussion
| Una bella discussione
|
| Skal man stå tidligt op eller blive liggende?
| Dovresti alzarti presto o restare fermo?
|
| Super svær situation
| Situazione super difficile
|
| Nanna siger der er noget, jeg slet ikke har fattet
| Nanna dice che c'è qualcosa che non ho capito affatto
|
| Hun siger, jeg har fuldstændig galt fat om battet
| Dice che ho sbagliato completamente la mazza
|
| Hun siger, jeg er helt skæv
| Dice che sono completamente disonesto
|
| Hun siger, jeg er helt skæv
| Dice che sono completamente disonesto
|
| Den her sang skal ikke handle om dem, der står op
| Questa canzone non parla di coloro che si alzano in piedi
|
| Den skal handle om hende der får nok
| Dovrebbe trattarsi di lei che ne ottiene abbastanza
|
| Hun ligger i en seng langt om ad dagen
| Si sdraia in un letto a tarda notte
|
| Vender sig rundt på et krøllet lagen
| Si gira su un foglio riccio
|
| Hende som ligger, men som konstant spekulerer
| Quello che mente, ma che si chiede costantemente
|
| Bremses af flere og flere grunde til at gøre ingenting
| Frenare per sempre più motivi per non fare nulla
|
| Pigen er Nanna, mig selv og min far
| La ragazza è Nanna, io e mio padre
|
| Vi stod på et bjerg, men faldt ned derfra
| Stavamo su una montagna ma da lì siamo caduti
|
| Intet land, ingen tro
| Nessun paese, nessuna fede
|
| Nu skal vi reddes af en kvinde på en bro
| Ora dobbiamo essere salvati da una donna su un ponte
|
| Hu-uh-uh, hu-uh-uh
| Uh-uh-uh, eh-uh-uh
|
| Uhu-uh
| Uh-uh
|
| Hu-uh-uh, hu-uh-uh
| Uh-uh-uh, eh-uh-uh
|
| Uhu-uh
| Uh-uh
|
| Hu-uh-uh, hu-uh-uh
| Uh-uh-uh, eh-uh-uh
|
| Hu-uh
| Hu-uh
|
| Hu-uh-uh, hu-uh-uh
| Uh-uh-uh, eh-uh-uh
|
| Uhu-uh | Uh-uh |