Traduzione del testo della canzone The Virgin's Slumber Song - Mario Lanza

The Virgin's Slumber Song (originale)

Amid the roses mary sits and rocks her jesus child,
While among the tree tops, sighs a breeze so warm and mild.
And soft and sweetly, sings a bird upon the bow
Aaahh baby, dear one, slumber now.
Happy is thy laughter,
Silent is thy holy rest
Lay thy head in slumber,
Soft upon thy mother’s breast
aaahh baby dear one, slumber now

The Virgin's Slumber Song (traduzione)

Tra rose in fiore, Maria siede e culla il suo bambino celeste,
Mentre sui rami alti sospira un vento di velluto, languido e gentile.
Sul verde arco, un usignolo scivola in canto, soave come seta bagnata di rugiada,
Aaahh, bambin mio, luce del mio grembo, abbandònati al sonno ora.
Gioiosa come acqua che ride, la tua risata brilla nel chiaroscuro,
Il tuo riposo sacro è quieto come neve in una notte di stelle.
Posa il capo, lasciati cadere nel sogno profondo,
Morbido come la nuvola che sfiora il seno materno.
Aaahh, mio caro, luce di primavera, lascia che il sonno ti porti via