Traduzione del testo della canzone Not for Me - Mark Dayle, Alex Guerrero

Not for Me (originale)

I’ve been wasting lot of time to get to you
Do you really worth it all, baby?
I just know you don’t
But I don’t wanna know, yeah
Mama told me that you dangerous
I admit it but you sexy, tho
Wait a minute, let you pass my door
Oh god, I’m stuck on your lips, your hips…
(Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm)
I’m on my way, can’t think…
(I can’t run, I can’t fake what I’m feeling, oh baby)
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one
I’ve been looking for another girl
But your body is an exciting world
I just wish you go
But I don’t wanna go, yeah
Mama told me that you’re dangerous
And I didn’t wanna hear it, yeah
You should tell me if you don’t want this
‘Cause I’m drowning
On your lips, your hips
Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm
I’m on my way, can’t think
I can’t run, I can’t fake what I’m feeling
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one, yeah
You fucked up my life, oh yeah
I just started to fade away
Oh oh, oh oh
And I just wanted to be the one
I’m just doing it all to impress you
And I’m payin my fault with pressure
Oh oh oh oh, yeah
But I can’t let it go
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh

(traduzione)

Ho perso molto tempo per raggiungerti
Ti valli davvero tutto, piccola?
So solo che non lo fai
Ma non voglio saperlo, sì
La mamma mi ha detto che sei pericoloso
Lo ammetto, ma sei sexy, però
Aspetta un minuto, fatti passare dalla mia porta
Oh Dio, sono bloccato sulle tue labbra, sui tuoi fianchi...
(Senti il ​​calore, senti il ​​ritmo, senti il ​​ritmo)
Sto arrivando, non riesco a pensare...
(Non posso correre, non posso fingere quello che provo, oh piccola)
Mostrami solo il modo per amarti
Il modo per entrare
Farò del mio meglio per fare tutto, piccola
Ma quando scende la notte
E la festa inizia
Sei l'unico per tutti
Non importa quanto ci provo
Passerai
Sei l'unico per tutti
Oh piccola
Sei l'unico per tutti
Oh piccola
Ma volevo solo essere quello giusto
Sto cercando un'altra ragazza
Ma il tuo corpo è un mondo eccitante
Vorrei solo che tu andassi
Ma non voglio andare, sì
La mamma mi ha detto che sei pericoloso
E non volevo sentirlo, sì
Dovresti dirmelo se non lo vuoi
Perché sto annegando
Sulle tue labbra, sui tuoi fianchi
Senti il ​​calore, senti il ​​ritmo, senti il ​​ritmo
Sto arrivando, non riesco a pensare
Non posso correre, non posso fingere quello che provo
Mostrami solo il modo per amarti
Il modo per entrare
Farò del mio meglio per fare tutto, piccola
Ma quando scende la notte
E la festa inizia
Sei l'unico per tutti
Non importa quanto ci provo
Passerai
Perché sei l'unico per tutti
Oh piccola
Sei l'unico per tutti
Oh piccola
Ma volevo solo essere quello giusto, sì
Mi hai incasinato la vita, oh sì
Ho appena iniziato a svanire
Oh oh oh oh
E volevo solo essere quello giusto
Sto solo facendo tutto per impressionarti
E sto pagando la mia colpa con la pressione
Oh oh oh oh, sì
Ma non posso lasciarlo andare
Ma quando scende la notte
E la festa inizia
Sei l'unico per tutti
Non importa quanto ci provo
Passerai
Perché sei l'unico per tutti
Oh piccola
Sei l'unico per tutti
Oh piccola
Sei l'unico per tutti
Tu non per me piccola
Tu non per me piccola, oh
Tu non per me piccola
Tu non per me piccola, oh
Tu non per me piccola
Tu non per me piccola, oh
Tu non per me piccola
Tu non per me piccola, oh