Testi di Westward Bound - Mark Hollis

Westward Bound (originale)

Opaline through her hair
Born on an April tide
Glowing in the wonder of our first child
There my promise is
A spur
A rein
The world upon my back
The pressure upon this earth
Drought’s heir
Sown my money
Sold my shirt
Sown my money
Migrate
Job on the threshing line
Mute I walk
Idle ground
Westward bound

(traduzione)

Opalina tra i capelli
Nato in una marea di aprile
Incandescente nella meraviglia del nostro primo figlio
Ecco la mia promessa
Uno stimolo
Una briglia
Il mondo sulla mia schiena
La pressione su questa terra
L'erede della siccità
Ho seminato i miei soldi
Ho venduto la mia camicia
Ho seminato i miei soldi
Migrare
Lavoro sulla linea di trebbiatura
Muto, cammino
Terreno inattivo
Verso ovest