Traduzione del testo della canzone Your Love - Mark 'Oh

Your Love (originale)

Don’t turn away
It’s you I’m singing for
I’m blinded by the things you do
The things you say
I wanted so much more
And when I say these words to you
In honesty
Oh will you understand
You don’t know what 'm going through
So promise me
You’ll let go off my hand
You mean so very much to me
Your every touch
A vampire’s gentle kiss
Surrendering so helplessly
So good — too much
The moments I will miss
So now I have to say goodbye
So torn apart
And black is all I see
To stay would mean I’d surely die
A broken heart
Your love is killing me
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
The ghost of love is haunting me
It’s her I fear
Her poison is so sweet
The flame of love is burning me
For you so dear
Oh God I feel so weak
I’ll love you 'till the day I die
Forget me not
A solemn Memory
So now I have to say Goodbye
What have I got
Your love is killing me
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
It’s burning me inside — your love
It’s burning me alive — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart

(traduzione)

Non voltarti
È per te che sto cantando
Sono accecato dalle cose che fai
Le cose che dici
Volevo molto di più
E quando ti dico queste parole
In onestà
Oh capirai
Non sai cosa sto passando
Quindi promettimelo
Mi lascerai andare dalla mia mano
Intendi così tanto per me
Ogni tuo tocco
Il bacio gentile di un vampiro
Arrendersi così impotente
Così bene — troppo
I momenti che mi ​​mancheranno
Quindi ora devo dire addio
Quindi distrutto
E il nero è tutto ciò che vedo
Rimanere significherebbe sicuramente morire
Un cuore spezzato
Il tuo amore mi sta uccidendo
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta lacerando il cuore, il tuo amore
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta uccidendo
E strappandomi nel profondo del mio cuore, il tuo amore
Facendomi a pezzi: il tuo amore
Mi sta lacerando il cuore, il tuo amore
Oh il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore mi sta facendo a pezzi
Il fantasma dell'amore mi sta perseguitando
È lei che temo
Il suo veleno è così dolce
La fiamma dell'amore mi sta bruciando
Per te così caro
Oh Dio, mi sento così debole
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Non ti scordar di mé
Un ricordo solenne
Quindi ora devo dire addio
Che cosa ho
Il tuo amore mi sta uccidendo
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta lacerando il cuore, il tuo amore
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta uccidendo
E strappandomi nel profondo del mio cuore, il tuo amore
Facendomi a pezzi: il tuo amore
Mi sta lacerando il cuore, il tuo amore
Oh il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore mi sta facendo a pezzi
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta lacerando il cuore, il tuo amore
Mi sta facendo a pezzi: il tuo amore
Mi sta uccidendo
E strappandomi nel profondo del mio cuore, il tuo amore
Mi sta bruciando dentro - il tuo amore
Mi sta bruciando vivo, il tuo amore
Oh il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore mi sta facendo a pezzi