| Up & Down (originale) | Up & Down (traduzione) |
|---|---|
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d'argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull'orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell'eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Upside down | Ribaltato: gli specchi si confondono di te |
| We can feel an order | Sento l’ordine: un ordito nascosto sotto la pelle |
| Getting in our way | Che si frappone, barriera di bruma tra me e il giorno |
| We don't need the rule of yesterday | Non ci occorrono leggi fossilizzate nei calendari spenti |
| Breaking down the borders | Abbatto i confini, come il vento che abbraccia le cime |
| Tearing down the sides | Scardino i margini, come un lampo taglia l’orizzonte |
| Hear this one last time | Ascolta quest’ultima onda che si frange nel silenzio |
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d’argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull'orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell’eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Upside down | Ribaltato: gli specchi si confondono di te |
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d’argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull'orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell’eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Upside down | Ribaltato: gli specchi si confondono di te |
| Up, up & down | Su, su e giù – volo di rondini tra i lampi |
| Up, up & down | Su, su e giù – vortice d’ali su campi in tempesta |
| Up, up & down | Su, su e giù – danza vertiginosa di foglie nel vento |
| Up, up & down | Su, su e giù – eco di salite e cadute in un respiro solo |
| Up, up & down | Su, su e giù – battito d’ali tra sogno e risveglio |
| Up, up & down | Su, su e giù – scala e precipizio di luce e d’ombra |
| Up, up & down | Su, su e giù – il tempo si ripiega, gioca con noi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull’orlo del mattino |
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d’argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull’orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell’eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Upside down | Ribaltato: gli specchi si confondono di te |
| We can feel an order | Sento l’ordine: un ordito nascosto sotto la pelle |
| Getting in our way | Che si frappone, barriera di bruma tra me e il giorno |
| We don't need the rule of yesterday | Non ci occorrono leggi fossilizzate nei calendari spenti |
| Breaking down the borders | Abbatto i confini, come il vento che abbraccia le cime |
| Tearing down the sides | Scardino i margini, come un lampo taglia l’orizzonte |
| Hear this one last time, time, time, time, time, time, time, time... | Ascolta quest’ultima onda che si frange, risuona, si spegne, risale, ritorna, si perde, si spezza, si dissolve… |
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d’argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull’orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell’eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull’orlo del mattino |
| They just want your head | Vogliono solo il tuo cervello – trofeo d’argento su un vassoio |
| Moving up & down | Oscilli, come un pendolo che sussurra nei corridoi |
| Up & down | Su e giù, come la marea sull’orlo del mattino |
| Up & down | Su e giù, come un sospiro tra sogno e veglia |
| They got inside your head | Hanno scavato nel tuo pensiero, radici di edera nel marmo |
| Flip it upside down | Rovescia il quadro, lascia che il mondo si ribalti nell’eco |
| Upside down | Ribaltato: il cielo cammina sulle tue mani |
| Upside down | Ribaltato: gli specchi si confondono di te |
| We can feel an order | Sento l’ordine: un ordito nascosto sotto la pelle |
| Getting in our way | Che si frappone, barriera di bruma tra me e il giorno |
| We don't need the rule of yesterday | Non ci occorrono leggi fossilizzate nei calendari spenti |
| Breaking down the borders | Abbatto i confini, come il vento che abbraccia le cime |
| Tearing down the sides | Scardino i margini, come un lampo taglia l’orizzonte |
| Hear this one last time | Ascolta quest’ultima onda che si frange nel silenzio |
Traduzione del testo della canzone Up & Down - Marnik
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Up & Down , di -Marnik
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:29.03.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |