Traduzione del testo della canzone Eyes Shut - Martin Rubashov

Eyes Shut (originale)

Black vultures in the evening sky
Through tears i can watch them dive
And the prey is lost on the open field
Funny how the fate works but i believe
that if i move on with lessons learned
I can still let those bridges burn
Even if i am alone in this i can never go back
I was the one who begged on and on
But i needed you
Eyes shut in the rain
I will find you still searching for the gold
With those red eyes in the end
When you find it
Still no shadow will be cast upon your soul
I hear echoes in the howlin wind
It still happens that i burst within
But i am so much stronger now than then
I will never go back
I was the one who pleased everyone
But i needed you
Eyes shut in the rain
I will find you still searching for the gold
With those red eyes in the end
When you find it
If you find it
Still no shadow will be cast upon your soul
Eyes shut in the rain
I will find you
still searching for the soul

Eyes Shut (traduzione)

Avvoltoi neri nel cielo della sera
Attraverso le lacrime posso vederli tuffarsi
E la preda si perde in campo aperto
Strano come funzioni il destino, ma ci credo
che se andassi avanti con le lezioni apprese
Posso ancora lasciare bruciare quei ponti
Anche se sono solo in questo non potrò mai tornare indietro
Sono stato io a mendicare ancora e ancora
Ma avevo bisogno di te
Occhi chiusi sotto la pioggia
Ti troverò ancora alla ricerca dell'oro
Con quegli occhi rossi alla fine
Quando lo trovi
Ancora nessuna ombra sarà proiettata sulla tua anima
Sento echi nel vento ululante
Succede ancora che io esploda dentro
Ma ora sono molto più forte di allora
Non tornerò mai indietro
Ero quello che accontentava tutti
Ma avevo bisogno di te
Occhi chiusi sotto la pioggia
Ti troverò ancora alla ricerca dell'oro
Con quegli occhi rossi alla fine
Quando lo trovi
Se lo trovi
Ancora nessuna ombra sarà proiettata sulla tua anima
Occhi chiusi sotto la pioggia
Ti troverò
ancora alla ricerca dell'anima