| Сегодня хочу сказать только тебе —
| Oggi voglio solo dirtelo
|
| Это всё так серьезно.
| È tutto così serio.
|
| Время нас вперед так нежно несёт —
| Il tempo ci porta avanti così teneramente -
|
| Не верить невозможно!
| Impossibile non crederci!
|
| Я знала, ты можешь это —
| Sapevo che ce l'avresti fatta -
|
| Для меня превратить зиму в лето.
| Per me trasformare l'inverno in estate.
|
| Что было, есть сейчас и будет потом —
| Ciò che era, è ora e sarà dopo -
|
| Это Любовь! | Questo è amore! |
| Я знаю!
| Lo so!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я знаю… Мне с тобой хорошо!
| Lo so... mi trovo bene con te!
|
| Я тебя обниму, я без тебя скучаю.
| Ti abbraccerò, mi manchi.
|
| Не отдам никому, тебя крепче прижму,
| Non lo darò a nessuno, ti stringerò più forte,
|
| Руки твои ласкаю.
| Ti accarezzo le mani.
|
| Хочу кричать, что ты только мой!
| Voglio urlare che sei solo mio!
|
| Самый желанный! | Il più ricercato! |
| Ты такой классный!
| Sei fico!
|
| Я знаю наизусть каждый твой вздох
| Conosco a memoria ogni tuo respiro
|
| С долгим по-по-поцелуем,
| Con un lungo po-po-bacio,
|
| Когда я тебе улыбнусь — как в первый раз
| Quando ti sorrido, come per la prima volta
|
| Давай с тобой по-по-потанцуем!
| Balliamo con te!
|
| Я знала, ты можешь это —
| Sapevo che ce l'avresti fatta -
|
| Для меня превратить зиму в лето.
| Per me trasformare l'inverno in estate.
|
| Что было, есть сейчас и будет потом —
| Ciò che era, è ora e sarà dopo -
|
| Это Любовь! | Questo è amore! |
| Я знаю!
| Lo so!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я знаю… Мне с тобой хорошо!
| Lo so... mi trovo bene con te!
|
| Я тебя обниму, я без тебя скучаю.
| Ti abbraccerò, mi manchi.
|
| Не отдам никому, тебя крепче прижму,
| Non lo darò a nessuno, ti stringerò più forte,
|
| Я руки твои ласкаю.
| Ti accarezzo le mani.
|
| Хочу кричать, что ты только мой!
| Voglio urlare che sei solo mio!
|
| Мой! | Il mio! |
| Мой! | Il mio! |
| Мой — самый желанный!
| Il mio è il più desiderato!
|
| Ты такой классный!
| Sei fico!
|
| Я знаю… Мне с тобой хорошо!
| Lo so... mi trovo bene con te!
|
| Я тебя обниму, я без тебя скучаю.
| Ti abbraccerò, mi manchi.
|
| Не отдам никому, тебя крепче прижму,
| Non lo darò a nessuno, ti stringerò più forte,
|
| Руки твои ласкаю.
| Ti accarezzo le mani.
|
| Хочу кричать, что ты только мой!
| Voglio urlare che sei solo mio!
|
| Мой! | Il mio! |
| Мой! | Il mio! |
| Мой — самый желанный!
| Il mio è il più desiderato!
|
| Я знаю… Мне с тобой хорошо!
| Lo so... mi trovo bene con te!
|
| Я тебя обниму, я без тебя скучаю.
| Ti abbraccerò, mi manchi.
|
| Не отдам никому, тебя крепче прижму,
| Non lo darò a nessuno, ti stringerò più forte,
|
| Руки твои ласкаю.
| Ti accarezzo le mani.
|
| Хочу кричать, что ты только мой!
| Voglio urlare che sei solo mio!
|
| Мой! | Il mio! |
| Мой! | Il mio! |
| Мой! | Il mio! |
| Мой — самый желанный!
| Il mio è il più desiderato!
|
| Ты такой классный… Ах… | Sei così cool... Ah... |