Traduzione del testo della canzone In His Presence - Marvin Sapp

In His Presence (originale)

In Your presence there is fullness of joy,
At His right hand, there are pleasures ever more;
As we dwell within your gates,
Your holy name we celebrate!
I was glad when, they said unto me,
Come and dwell, in that place where You will be;
As we stand on holy ground,
And with the angels we resound!
There is joy in Your presence,
Peace in Your presence;
That’s where I want to be say,
That’s where I want to be
So I will enter into Your gates with thanksgiving,
In Your courts, I will lift my hands and sing;
We will bless Your holy name,
Your greatness we proclaim!
I will sing unto You a brand new song,
Shout with triumph and dance before Your throne;
Rejoice in You always,
You are the strength of all my days!
For I found out,
There is joy in Your presence,
Peace in Your presence;
That’s where I want to be say,
That’s where I want to be
I know there’s healing, right there,
And deliverance, right there;
And that is where I want to be
And that is where I want to be
In your presence
Right there

In His Presence (traduzione)

Alla tua presenza c'è pienezza di gioia,
Alla sua destra ci sono sempre più piaceri;
Mentre noi abitiamo entro i tuoi cancelli,
Il tuo santo nome lo celebriamo!
Fui felice quando, mi dissero,
Vieni ad abitare, in quel luogo dove sarai;
Mentre siamo su una terra santa,
E con gli angeli risuoniamo!
C'è gioia nella tua presenza,
Pace in tua presenza;
Ecco dove voglio essere dire,
Ecco dove voglio essere
Così entrerò nelle tue porte con ringraziamento,
Nelle tue corti alzerò le mani e canterò;
Benediremo il tuo santo nome,
La tua grandezza che proclamiamo!
Ti canterò una canzone nuova di zecca,
Grida di trionfo e danza davanti al tuo trono;
Gioisci in te sempre,
Sei la forza di tutti i miei giorni!
Perché ho scoperto,
C'è gioia nella tua presenza,
Pace in tua presenza;
Ecco dove voglio essere dire,
Ecco dove voglio essere
So che c'è guarigione, proprio lì,
E la liberazione, proprio lì;
Ed è lì che voglio essere
Ed è lì che voglio essere
Alla tua presenza
Proprio qui