Traduzione del testo della canzone VIII Echoes - Masakari

VIII Echoes (originale)

follow one another in an endless procession of nothingness
Darkness, without end
Power is in the hands that feed,
for existence is conditioned by echoes
A reprise of commands that turn upside down again and again
The hourglass of our subsistence
For our own thoughts, our enemies will be found and war will be waged
No gods no rules no judgments just the ones you accept or create.

VIII Echoes (traduzione)

si susseguono in una processione senza fine del nulla
Oscurità, senza fine
Il potere è nelle mani che nutrono,
poiché l'esistenza è condizionata dagli echi
Una ripresa di comandi che si capovolgono ancora e ancora
La clessidra della nostra sussistenza
Per i nostri pensieri, i nostri nemici saranno trovati e la guerra sarà condotta
Nessun dèi, nessuna regola, nessun giudizio, solo quelli che accetti o crei.