Traduzione del testo della canzone Nice Night - Mass Gothic

Nice Night (originale)

I feel it, only when it comes and when it goes
When you’re away
I feel it, I never thought this on my own
When you’re away, you’re away
It’s more than I can be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more
Baby I’ll, baby I’ll, baby I’ll be alright
Unscrew my head then
Everything lasts the way to love
Easy now
I’m never in myself
Recognize me into the bedroom light
You return, you return
Well of course you did
'Cause it’s more than I could be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more
Every day in the morning
The night begins to be
It’s more than I could be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more

(traduzione)

Lo sento, solo quando arriva e quando va
Quando sei via
Lo sento, non ci ho mai pensato da solo
Quando sei via, sei via
È più di quello che posso essere
E colpisce anche il suolo
Ritorna nel posto
Vorrei non aver mai trovato
Hai già sentito tutto prima
Le prove sono vaghe
Ma tu ami un po' di più
Baby lo farò, baby lo farò, baby starò bene
Svitami la testa allora
Tutto dura fino all'amore
Facile ora
Non sono mai in me stesso
Riconoscimi nella luce della camera da letto
Tu torni, tu torni
Beh, certo che l'hai fatto
Perché è più di quanto potrei essere
E colpisce anche il suolo
Ritorna nel posto
Vorrei non aver mai trovato
Hai già sentito tutto prima
Le prove sono vaghe
Ma tu ami un po' di più
Ogni giorno al mattino
La notte inizia a essere
È più di quanto potrei essere
E colpisce anche il suolo
Ritorna nel posto
Vorrei non aver mai trovato
Hai già sentito tutto prima
Le prove sono vaghe
Ma tu ami un po' di più