| In den Trümmern (originale) | In den Trümmern (traduzione) |
|---|---|
| Kein Grund zu warten | Non c'è bisogno di aspettare |
| Auf etwas das nicht kommt | Qualcosa che non viene fuori |
| Sag mir wovor du fliehst | Dimmi da cosa stai scappando |
| Sag mir was du siehst | Dimmi cosa vedi |
| Gestern war gestern | Ieri era ieri |
| Wir hatten Rückenwind | Abbiamo avuto vento in poppa |
| Ich sage dir bescheid | Ti farò sapere |
| Wenn wir angekommen sind | Quando siamo arrivati |
| Und in den Trümmern | E tra le macerie |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | C'è un piccolo pezzo di libertà |
| Ich kann es sehen | posso vederlo |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Lo vedo da quassù |
| Der Blick ist endlos | La vista è infinita |
| Ich atme tief ein | Faccio un respiro profondo |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | E quando il cielo ti chiama |
| Dann wird es wi früher sein | Allora sarà prima |
| Ich seh das Ziel | Vedo l'obiettivo |
| Da wo es beginnt | Dove inizia |
| Sag mir was du liebst | dimmi cosa ami |
| Sag mir wann du vergibst | dimmi quando perdoni |
| Heute ist heute | Oggi è oggi |
| Und trotz Gegenwind | E nonostante il vento contrario |
| Sag ich dir bescheid | Ti farò sapere |
| Wenn wir angekommen sind | Quando siamo arrivati |
| Und in den Trümmern | E tra le macerie |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | C'è un piccolo pezzo di libertà |
| Ich kann es sehen | posso vederlo |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Lo vedo da quassù |
| Der Blick ist endlos | La vista è infinita |
| Ich atme tief ein | Faccio un respiro profondo |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | E quando il cielo ti chiama |
| Dann wird es wie früher sein | Allora sarà come prima |
| Ich habe das Ziel vor Augen | Ho l'obiettivo in mente |
| Und halte ich mich daran fest | E lo tengo stretto |
| Wenn du mich nur lässt | Se solo me lo permettessi |
| Ich habe das Ziel vor Augen | Ho l'obiettivo in mente |
| Da wo es beginnt | Dove inizia |
| Wenn du mich nur lässt | Se solo me lo permettessi |
| (Wie weit der Flug auch geht) | (Comunque sia lontano il volo) |
| (Wie weit der Flug auch geht) | (Comunque sia lontano il volo) |
| Und in den Trümmern | E tra le macerie |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | C'è un piccolo pezzo di libertà |
| Ich kann es sehen | posso vederlo |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Lo vedo da quassù |
| Der Blick ist endlos | La vista è infinita |
| Ich atme tief ein | Faccio un respiro profondo |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | E quando il cielo ti chiama |
| Dann wird es wie früher… | Poi sarà come prima... |
| Und in den Trümmern | E tra le macerie |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | C'è un piccolo pezzo di libertà |
| Ich kann es sehen | posso vederlo |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Lo vedo da quassù |
| Der Blick ist endlos | La vista è infinita |
| Ich atme tief ein | Faccio un respiro profondo |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | E quando il cielo ti chiama |
| Dann wird es wie früher sein | Allora sarà come prima |
Traduzione del testo della canzone In den Trümmern -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:20.02.2014
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: