Traduzione del testo della canzone Too Late - Mat Zo, Mat Zo feat. Sinéad, Mat Zo feat. Sinead Egan

Too Late (originale)

Look out the window, all I see is rain
And the whisper, calling out her name
Turn around, let’s realize the one we so adore
And her song, sung forevermore
Is it too late?
Am I too late?
Oh why can’t forever last?
Why can’t we change the past?
Dry your tears my friend, all is not lost yet
We’re fighting the fear of losing a losing game
This song’s for us, of past present and future
There’s no use questioning when my heart will beat again
Is it too late?
Am I too late?
Oh why can’t forever last?
Why can’t we change the past?
Is it too late?
Am I too late?
Oh I know forever doesn’t last
I know we can’t change the past

(traduzione)

Guarda fuori dalla finestra, vedo solo pioggia
E il sussurro, gridando il suo nome
Girati, realizziamo quello che adoriamo così tanto
E la sua canzone, cantata per sempre
È troppo tardi?
Sono troppo tardi?
Oh perché non può durare per sempre?
Perché non possiamo cambiare il passato?
Asciuga le tue lacrime amico mio, non tutto è ancora perduto
Stiamo combattendo la paura di perdere una partita persa
Questa canzone è per noi, di passato presente e futuro
È inutile chiedersi quando il mio cuore batterà di nuovo
È troppo tardi?
Sono troppo tardi?
Oh perché non può durare per sempre?
Perché non possiamo cambiare il passato?
È troppo tardi?
Sono troppo tardi?
Oh lo so non dura per sempre
So che non possiamo cambiare il passato