Traduzione del testo della canzone Athlete - Matt Ox

Athlete (originale)

Oogie Mane, he killed it
Oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, Matt OX
I’m working on dying
Ayy, Brandon, man, why you do that?
Ayy, yeah, gang, yeah
She wanna ride with me (Skrr-skrr)
She in love with me (Yeah)
I got a different side (Woo)
That she doesn’t see
She keep on texting me
Think she obsessed with me
I’m balling like no jumper
Looking like an athlete (Swish)
She wanna ride with me (Ride with me)
She in love with me
I got a different side (Woo)
That she doesn’t see
She keep on texting me (Texting me)
Think she obsessed with me
I’m balling like no jumper
Looking like an athlete
A youngboy hustling
Running up with them bands (Bands)
I was in the trenches
Now I’m running up with gang (Gang)
Y’all don’t know where I started from
But I’m getting to this guap, hold up (Chasing)
I’m on a mission to the top (Top)
I’m getting that bank
Gucci on a bag
These haters be talking now, I swear that they a drag (Uh)
Swag on me leaking, dripping all this sauce (Drip)
My homies started eating, we looking like Rick Ross (Yeah)
A young boy running up with his gang (Gang)
My age young but my mind ain’t the same (Skrr)
Swerving on these lames
They think I play games (Gang)
Got that brand new lane (Skrr-skrr)
Life just ain’t the same (Skrr-skrr)
She wanna ride with me (Ride with me)
She in love with me (Yeah)
I got a different side (Woo)
That she doesn’t see
She keep on texting me (Texting me)
Think she obsessed with me
I’m balling like no jumper
Looking like an athlete (Swish)
She wanna ride with me (Ride with me)
She in love with me
I got a different side (Woo)
That she doesn’t see
She keep on texting me (Texting me)
Think she obsessed with me
I’m balling like no jumper (Skrr-skrr)
Looking like an athlete (Ayy)
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Oogie Mane, l'ha ucciso
Oh sì, sì, oh sì, sì, Matt OX
Sto lavorando per morire
Ayy, Brandon, amico, perché lo fai?
Ayy, sì, banda, sì
Vuole cavalcare con me (Skrr-skrr)
È innamorata di me (Sì)
Ho un lato diverso (Woo)
Che lei non vede
Continua a scrivermi
Penso che sia ossessionata da me
Sto ballando come nessun saltatore
Sembri un atleta (Swish)
Vuole cavalcare con me (cavalcare con me)
È innamorata di me
Ho un lato diverso (Woo)
Che lei non vede
Continua a mandarmi messaggi (mandandomi messaggi)
Penso che sia ossessionata da me
Sto ballando come nessun saltatore
Sembri un atleta
Un ragazzo che fa i capricci
Correre con quelle band (Bands)
Ero in trincea
Ora sto correndo con la gang (Gang)
Non sapete da dove ho iniziato
Ma sto arrivando a questo guap, aspetta (inseguendo)
Sono in missione verso l'alto (In alto)
Prendo quella banca
Gucci su una borsa
Questi odiatori stanno parlando ora, giuro che si trascinano (Uh)
Swag su di me che perde, gocciolando tutta questa salsa (Drip)
I miei amici hanno iniziato a mangiare, sembriamo Rick Ross (Sì)
Un ragazzo che corre con la sua banda (Gang)
La mia età è giovane ma la mia mente non è la stessa (Skrr)
Deviando su questi zoppi
Pensano che io giochi (Gang)
Ho quella corsia nuova di zecca (Skrr-skrr)
La vita non è la stessa (Skrr-skrr)
Vuole cavalcare con me (cavalcare con me)
È innamorata di me (Sì)
Ho un lato diverso (Woo)
Che lei non vede
Continua a mandarmi messaggi (mandandomi messaggi)
Penso che sia ossessionata da me
Sto ballando come nessun saltatore
Sembri un atleta (Swish)
Vuole cavalcare con me (cavalcare con me)
È innamorata di me
Ho un lato diverso (Woo)
Che lei non vede
Continua a mandarmi messaggi (mandandomi messaggi)
Penso che sia ossessionata da me
Sto ballando come nessun saltatore (Skrr-skrr)
Sembri un atleta (Ayy)
Ehi, sì
Ehi, sì
Si si si