| Joo, joo, katso mun hauberii. | Sì, sì, guarda il mio hauberi. |
| Mulle naurettiin, muttei naura kukaan enää
| Sono stato deriso, ma nessuno ride più
|
| Salitreenit on toinen toistaan hauskempii. | L'allenamento in palestra è più divertente dell'altro. |
| MattiJuhani, kamat suoneen,
| MattiJuhani, buona fortuna,
|
| näytä miten se tehään
| mostrare come è fatto
|
| Eka kertaa salil olin lihava, aivan pihalla. | Per la prima volta a Salil ero grasso, proprio nel cortile. |
| Söin suklaata, kunnes aloin
| Ho mangiato cioccolato finché non ho iniziato
|
| Terminaattorii ihailla
| Terminator da ammirare
|
| Halusin lihasta, tanko oli ilmassa. | Volevo muscoli, la barra era nell'aria. |
| Hikee ja verta, ei mikään ole ilmasta
| Sudore e sangue, niente è dal nulla
|
| Myrkyt maksaa tuhansii, mä niihin rahat tuhlasin. | I veleni costano migliaia, ho sprecato soldi per loro. |
| En tarvi muuta,
| non ho bisogno di nient'altro,
|
| penkkitulos laittaa turvat kii
| il risultato in panchina mette la sicurezza kii
|
| Kaman puolest rummutan, treeni saadaan tuntumaan. | Suono per conto di Kama, puoi sentire l'allenamento. |
| Ei oo aikaa naiseen saati
| Non c'è tempo per una donna
|
| käydä runkulla
| camminare sul tronco
|
| Rakkaudesta saliin, oon tehny tästä elämäni. | Dall'amore alla palestra, ho fatto di questa la mia vita. |
| Menetin mä emäntäni, sanoin sängys,
| Ho perso la mia amante, ho detto il letto,
|
| että haukkaa vedän välil
| che il falco tira in mezzo
|
| Loppupeleis sehän meni loistavasti. | Alla fine è andata alla grande. |
| Lähin salille ja mä näin ekaa kertaa
| Il più vicino alla palestra e l'ho visto per la prima volta
|
| Roinatanin
| Roinatan's
|
| Anna treenin muuttuu lihaksiksi. | Lascia che l'allenamento si trasformi in muscoli. |
| Keho kasvaa ja kasvaa ja kasvaa
| Il corpo cresce e cresce e cresce
|
| Niinku Arnoldin Golden Sixi. | Come il Golden Six di Arnold. |
| Ei oo tullu vielä mitään vastaavaa vastaan
| Non ho ancora trovato niente di simile
|
| Treenii, piikkii ja lepoa. | Allenati, picchia e riposati. |
| Ei puolivaloilla, vaan täydellä
| Non con le luci anabbaglianti, ma con quelle piene
|
| MattiJuhani ja Roinatan, uskalla kokeilla, se tekee susta voimakkaan
| MattiJuhani e Roinatan, il coraggio di provare, renderà su più potente
|
| Mä vedin testoo niinku motherfucking hörhö. | Ho fatto il test come un fottuto deficiente. |
| Mä tahdoin olla ihan vitun iso mörkö | Volevo essere un fottuto cazzone |
| Mä flippasin, kun bissen kippasin ja kamansaanti oli helppoo niinku veisi
| Sono andato fuori di testa quando ho ribaltato l'autobus e prenderlo è stato il più facile possibile
|
| lapselta tikkarin
| un lecca-lecca dal bambino
|
| Siit mä diggasin ja akat kuolasi. | È stato allora che ho scavato il gas e ho iniziato a sbavare. |
| Ne katto mun haukkaa ja huuliansa kiimasesti
| Coprono il mio falco e le loro labbra vigorose
|
| nuolasi
| la tua leccata
|
| Hakkaan jonkun, aivan sama, kuhan sataaviittäkymment kiloo penassa ei puhutella
| Picchierò qualcuno, non importa se non parli in centocinquanta chili di pena
|
| painavana
| pesante
|
| Lanseeraan termin «Roinatan-koomat», mä voimakkain oon ja toisaalta ootan,
| Lancio il termine «Roinatan comas», io sono il più forte e d'altra parte sto aspettando,
|
| että joku tulee haastaan
| che qualcuno sfiderà
|
| Jotta pääsen paiskaamaan sut tonttiin, jossa itket ja pyörit ennen ku joudut
| In modo che io possa buttarti nel parcheggio dove piangi e ti giri prima che sia necessario
|
| sairaalaan
| all'ospedale
|
| Mä pidin taukoo kamast, mut se ei kannata. | Mi sono preso una pausa dal gioco, ma non ne vale la pena. |
| Taukoomatta kasvaa haba ja lohkee
| Senza fermarsi, Haba cresce e si rompe
|
| tammalta
| da una cavalla
|
| Matti ja Roinatan, kamasta nauttien, piikkii suoraan hanuriin, tissiin sekä
| Matti e Roinatan, godendosi il sesso, pungono direttamente sul cazzo, la tetta e
|
| hauikseen
| al bicipite
|
| Anna treenin muuttuu lihaksiksi. | Lascia che l'allenamento si trasformi in muscoli. |
| Keho kasvaa ja kasvaa ja kasvaa
| Il corpo cresce e cresce e cresce
|
| Niinku Arnoldin Golden Sixi. | Come il Golden Six di Arnold. |
| Ei oo tullu vielä mitään vastaavaa vastaan
| Non ho ancora trovato niente di simile
|
| Treenii, piikkii ja lepoa. | Allenati, picchia e riposati. |
| Ei puolivaloilla, vaan täydellä
| Non con le luci anabbaglianti, ma con quelle piene
|
| MattiJuhani ja Roinatan, uskalla kokeilla, se tekee susta voimakkaan
| MattiJuhani e Roinatan, il coraggio di provare, renderà su più potente
|
| Syön aamupalalla rautaa, ja iltapäillä paskon jopa metrin kettinkii
| Mangio ferro a colazione e la sera faccio fino a un metro di motosega
|
| Päivällinen kolme kiloo nautaa, jonka jälkeen lähen salille hiljentyyn mun | La cena sono tre chili di manzo, dopodiché vado in palestra a rilassarmi |
| retriittiin
| al ritiro
|
| Mitkään Nyyssölät tai Mentulat ei tule komentaan mua ku pentua, revin,
| Nessun Nyyssöläs o Mentulas mi comanderà come un cucciolo, lacrima,
|
| raastan ja ryin
| Gratto e gratto
|
| Mun tarkotus ei oo todellakaan kaventua. | La mia attenzione non è davvero ristretta. |
| Anaboolisii ränniin ja tavotteista yli
| Anabolizzanti al massimo e oltre gli obiettivi
|
| Nosta sitä rautaa, ai etsä jaksa? | Raccogli quel ferro, vero? |
| Nosta sitä rautaa tai mä hakkaan sut paskaks
| Raccogli quel ferro da stiro o ti faccio a pezzi
|
| Jos ei nouse vieläkään, anna mulle rahaa, saat semmosta kamaa, et alkaa lihas
| Se ancora non sale, dammi i soldi, otterrai la stessa roba, non inizierai il muscolo
|
| kasvaa ja rasva palaa
| in crescita e bruciare i grassi
|
| Kammotykit vetää puoleensa naisia niinku takiaisia, suurin ongelma kaikista
| Kammotykit attira le donne come bardane, il problema più grande di tutti
|
| Kainalossa roikkuu aina ämmä taikka pari. | C'è sempre una suocera o una coppia appesa all'ascella. |
| Ainoo paikka mihin pääsen naisii
| L'unico posto dove posso trovare donne
|
| karkuun on sali | scappare è la sala |