| Can I be your star tonight? | Posso essere la tua stella, stanotte, nel velluto astrale? |
| You filled my soul with light the day we met | Hai colmato la mia anima di lumi, il giorno in cui le nostre strade si sono intrecciate |
| I don’t want to leave your side, no | Non desidero abbandonare il tuo fianco, mai, |
| Have me by your side till the sun sets | Tienimi con te, dove il tramonto dipinge d’oro le ombre |
| |
| I hope you still want me | Spero che ancora tu mi chiami, come il vento richiama la vela |
| I hope you still need me | Spero che ancora tu abbia sete di me, come la terra attende la pioggia |
| A million years from now | Tra mille ere, quando le dune del tempo si saranno placate |
| The seasons are changing | Cambiano le stagioni: danzano, si spogliano come alberi in tempesta |
| The night’s never fading | Mai scolora la notte, né svanisce nei suoi abissi di seta |
| It’s time we left the ground | È l’ora di staccare il passo dalla polvere del suolo |
| |
| Let’s leave for an eternity | Fuggiamo — per sempre — oltre ogni confine segnato dal tempo |
| We’ll sail across the lights beyond the sky | Solcheremo i riflessi che brillano al di sopra degli abissi celesti |
| I’ll be with you eternally | Ti sarò accanto, eco perpetua tra le ombre e la luce |
| I’m an addict for your love that keeps me high | Sono schiavo del tuo amore, che mi solleva alle vette dell’aria rara |
| |
| Keeps me high | Mi porta in alto, come vento tra le colonne del giorno |
| Keeps me high | Mi porta in alto, come polline trasportato dal respiro d’aprile |
| Keeps me high | Mi porta in alto, dov’è sottile il confine tra sogno e destino |
| I’m an addict for you | Sono schiavo di te, mia ossessione che mi consuma |
| |
| Can I be your star tonight? | Posso essere la tua stella, stanotte, nel velluto astrale? |
| You filled my soul with light the day we met | Hai colmato la mia anima di lumi, il giorno in cui le nostre strade si sono intrecciate |
| I don’t want to leave your side, no | Non desidero abbandonare il tuo fianco, mai, |
| Have me by your side till the sun sets | Tienimi con te, dove il tramonto dipinge d’oro le ombre |
| |
| I hope you still want me | Spero che ancora tu mi chiami, come il vento richiama la vela |
| I hope you still need me | Spero che ancora tu abbia sete di me, come la terra attende la pioggia |
| A million years from now | Tra mille ere, quando le dune del tempo si saranno placate |
| The seasons are changing | Cambiano le stagioni: danzano, si spogliano come alberi in tempesta |
| The night’s never fading | Mai scolora la notte, né svanisce nei suoi abissi di seta |
| It’s time we left the ground | È l’ora di staccare il passo dalla polvere del suolo |
| |
| Let’s leave for an eternity | Fuggiamo — per sempre — oltre ogni confine segnato dal tempo |
| We’ll sail across the lights beyond the sky | Solcheremo i riflessi che brillano al di sopra degli abissi celesti |
| I’ll be with you eternally | Ti sarò accanto, eco perpetua tra le ombre e la luce |
| I’m an addict for your love that keeps me high | Sono schiavo del tuo amore, che mi solleva alle vette dell’aria rara |
| |
| Keeps me high | Mi porta in alto, come vento tra le colonne del giorno |
| Keeps me high | Mi porta in alto, come polline trasportato dal respiro d’aprile |
| Keeps me high | Mi porta in alto, dov’è sottile il confine tra sogno e destino |
| I’m an addict for you | Sono schiavo di te, mia ossessione che mi consuma |