| Где бы не был я (originale) | Где бы не был я (traduzione) |
|---|---|
| Ты смотрел в мои глаза | mi hai guardato negli occhi |
| В мои глаза последний раз | Nei miei occhi per l'ultima volta |
| Покатилась слеза | Una lacrima scese |
| Мокрый след из карих глаз | Scia bagnata dagli occhi marroni |
| Ты забыть, меня забыть и отпустить | Dimentichi, dimenticami e lasciami andare |
| Я отвечал, что нельзя любовь реальную убить. | Ho risposto che è impossibile uccidere il vero amore. |
| Я не знал, что была эта ночь последняя | Non sapevo che questa fosse l'ultima notte |
| Когда мы были с тобой были вместе, ты и я | Quando stavamo insieme, io e te |
| Вспоминаю сейчас одни пустые слова | Ricordo ora alcune parole vuote |
| Когда искал ты себя в отражениях моих глаз. | Quando ti cercavi nei riflessi dei miei occhi. |
| Где бы ни был я - ты найди меня | Ovunque io sia, tu mi trovi |
| Где бы ни был я! | Ovunque io sia! |
| Ты сильней люби меня | Mi ami di più |
| Темной ночью, ясным днем ты найди меня | Notte buia, giorno limpido mi trovi |
| Сладкий мой, милый мой, я люблю тебя | Mia dolce, mia cara, ti amo |
| Я люблю тебя... | Ti voglio bene... |
| Я люблю тебя... | Ti voglio bene... |
| Только ночью холодной не могу заснуть | Non riesco proprio a dormire la notte |
| Воспоминания в голове мне не оттолкнуть | I ricordi nella mia testa non mi spingeranno via |
| Снова слушаю музыку, что любил ты... | Ancora una volta ascolto la musica che hai amato... |
| Жаль только, что невозможно всё взять и изменить | L'unico peccato è che è impossibile prendere tutto e cambiare |
| Тот поцелуй твой горячий остывает на губах, | Quel tuo bacio caldo si raffredda sulle tue labbra, |
| Только слёзы никак не высыхают на глазах, | Solo le lacrime non si asciugano nei miei occhi, |
| И теперь лишь во сне могу тебя поцеловать, | E ora solo in sogno posso baciarti, |
| Я так скучаю по тебе, но ничего не поменять... | Mi manchi tanto, ma nulla può cambiare... |
| Последний взгляд остался у меня внутри | L'ultimo sguardo che ho lasciato dentro |
| И разочарований никак мне не забыть | E non posso dimenticare le delusioni |
| Где бы ни был я | Ovunque io sia |
| Ты найди меня | Tu trovi me |
| Не забыть тебе меня | Non dimenticarmi |
| Ты люби меня... | Tu mi ami... |
Traduzione del testo della canzone Где бы не был я - Max Ricco
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Где бы не был я , di -Max Ricco
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Fly ft. Ivan Malinovsky | 2021 |
Мир иллюзий ft. Anastasya Flores, Glucke Nuken |