Traduzione del testo della canzone Noah - Max Tanner

Noah (originale)

My name is Noah, the sea is my home
Oh, and this small wooden boat will be my throne
I’m proud of what I’ve built and the things that I’ve done
And all of the people I’ve learned to love
Singing Noah, Noah
My name is Judas and my hands are tied
And even my presence is a warning sign
That wherever you go and whatever you do
Oh, your past will always follow you
Singing Noah, Noah
So why don’t we light a fire
And oh let the flames grow higher
So why don’t we light a fire and leave the rest behind
Cause life’s for living right
Noah, Noah
Singing Noah, Noah
Gotta get busy living or get busy dying
Oh and I’d hate to see you left behind
You gotta get busy living or get busy dying
Oh and I’d hate to see you left behind
Singing Noah, Noah
My name is Noah and the sea is my home
Oh and this small wooden boat will be my throne

Noah (traduzione)

Mi chiamo Noè, il mare è la mia casa
Oh, e questa piccola barca di legno sarà il mio trono
Sono orgoglioso di ciò che ho costruito e delle cose che ho fatto
E tutte le persone che ho imparato ad amare
Cantando Noè, Noè
Mi chiamo Giuda e ho le mani legate
E anche la mia presenza è un segnale di avvertimento
Che ovunque tu vada e qualunque cosa tu faccia
Oh, il tuo passato ti seguirà sempre
Cantando Noè, Noè
Allora perché non accendiamo un fuoco
E oh lascia che le fiamme crescano più in alto
Allora perché non accendiamo un fuoco e lasciamo il resto alle spalle
Perché la vita è per vivere bene
Noè, Noè
Cantando Noè, Noè
Devo darmi da fare a vivere o dare da fare a morire
Oh e mi dispiacerebbe vederti lasciata indietro
Devi darti da fare a vivere o dare da fare a morire
Oh e mi dispiacerebbe vederti lasciata indietro
Cantando Noè, Noè
Mi chiamo Noè e il mare è la mia casa
Oh e questa piccola barca di legno sarà il mio trono