| Yellow (originale) | Yellow (traduzione) |
|---|---|
| Get down | Scendere |
| I hear an alarm | Sento un allarme |
| I’m just listening to it | Lo sto solo ascoltando |
| Throw back | Ritorno al passato |
| No one had offered flowers to me | Nessuno mi aveva offerto fiori |
| Bring me down | Portami giù |
| I hear you laugh | Ti sento ridere |
| Because of you I’m dead | A causa tua sono morto |
| You don’t know about it | Non lo sai |
| Get down | Scendere |
| Finally gave up covering my ears | Alla fine ho smesso di coprirmi le orecchie |
| Lay down | Stendersi |
| I’m not alive | Non sono vivo |
| But my heart still beats | Ma il mio cuore batte ancora |
| Yeah I’m going to hell | Sì, vado all'inferno |
| Cause you took my life | Perché mi hai tolto la vita |
| I’ll start again now | Ricomincio adesso |
| Somewhere in the end of my hatred | Da qualche parte alla fine del mio odio |
| There’s my grave ahead | C'è la mia tomba davanti |
| Somewhere in the end of my sadness | Da qualche parte alla fine della mia tristezza |
| Tell me I’ll be saved | Dimmi che sarò salvato |
| (Never wanted it to be this way) | (Non avrei mai voluto che fosse così) |
| Time has gone | Il tempo è passato |
| I can’t see no more | Non riesco a vedere più |
| Story carries on | La storia continua |
| Just leave me | Lasciami |
| Don’t leave me now | Non lasciarmi ora |
| I can’t say no more | Non posso dire di più |
| Gone forevermore | Andato per sempre |
| How I wish I could let you go | Come vorrei poterti lasciare andare |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| Tell me, was it meaningful? | Dimmi, è stato significativo? |
| I know the meaning | Conosco il significato |
| The flower falling | Il fiore che cade |
| I know the meaning | Conosco il significato |
| Flower that’s for you and me now | Fiore che è per te e per me ora |
| Get down | Scendere |
| I hear an alarm | Sento un allarme |
| Tired of hearing it | Stanco di sentirlo |
| Throw back | Ritorno al passato |
| I hear your sound | Sento il tuo suono |
| Don’t know when it started | Non so quando è iniziato |
| Bring me down | Portami giù |
| You beat me down | Mi hai abbattuto |
| But you’re still there in the story now | Ma ora sei ancora lì nella storia |
| Somewhere in the end of my hatred | Da qualche parte alla fine del mio odio |
| There’s my grave ahead | C'è la mia tomba davanti |
| Somewhere in the end of my sadness | Da qualche parte alla fine della mia tristezza |
| Tell me I’ll be saved | Dimmi che sarò salvato |
| (Never wanted it to be this way) | (Non avrei mai voluto che fosse così) |
| Time has gone | Il tempo è passato |
| I can’t see no more | Non riesco a vedere più |
| Story carries on | La storia continua |
| Just leave me | Lasciami |
| Don’t leave me now | Non lasciarmi ora |
| I can’t say no more | Non posso dire di più |
| Gone forevermore | Andato per sempre |
| How I wish I could let you go | Come vorrei poterti lasciare andare |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| My heart was beating | Il mio cuore batteva |
| Tell me, was it meaningful? | Dimmi, è stato significativo? |
| I know the meaning | Conosco il significato |
| The flower falling | Il fiore che cade |
| I know the meaning | Conosco il significato |
| Flower that’s for you and me now | Fiore che è per te e per me ora |
Traduzione del testo della canzone Yellow - Mayu Maeshima
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Yellow , di -Mayu Maeshima
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:24.09.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 |