Traduzione del testo della canzone Beijoqueira - MC Mirella

Beijoqueira (originale)

Põe o vestido mais lindo que tem
Vai pra balada conhecer alguém
Não deve satisfação pra ninguém
Beija na boca, e daí?
O que é que tem?
E na balada ela tumultua
Os caras ficam pousados na tua
Bebe whisky, tequila, Amarula
Quem sabe hoje ela pode ser tua?
Porque… (Chama)
Novinha beijoqueira
Novinha assanhada
Vai pro baile solteira
Mas volta acompanhada
Novinha beijoqueira
Novinha assanhada
Vai pro baile solteira
Mas volta acompanhada
Mira, mira, mira, mira que cosita más linda
Ojitos azules, cara de niña
Pero si ella baila, todo empieza a subir, subir, subir, subir (Ven aqui)
Mira como baja haciendo el cuadradito
Levanta despacito, empieza a quicar
Mira como baja haciendo el cuadradito
Levanta despacito, empieza a quicar
Põe o vestido mais lindo que tem
Vai pra balada conhecer alguém
Não deve satisfação pra ninguém
Beija na boca, e daí?
O que é que tem?
E na balada ela tumultua
Os caras ficam pousados na tua
Bebe whisky, tequila, Amarula
Quem sabe hoje ela pode ser tua
Porque…
Novinha beijoqueira

Beijoqueira (traduzione)

Indossa il vestito più bello che hai
Vai in discoteca per incontrare qualcuno
Non devi soddisfazione a nessuno
Bacio sulla bocca, e allora?
Che cosa c'é?
E nel club si ribella
I ragazzi sono appollaiati sul tuo
Bevi whisky, tequila, Amarula
Chissà che oggi potrebbe essere tua?
Perché... (Fiamma)
baciare la ragazza
ragazza calda
vai al singolo del ballo di fine anno
Ma tornate insieme
baciare la ragazza
ragazza calda
vai al singolo del ballo di fine anno
Ma tornate insieme
Guarda, guarda, guarda, guarda che sembra più bello
Occhi azzurri, faccia da bambino
Ma se balla, tutto inizia a salire, su, su, su (vieni qui)
Mira como baja haciendo el cuadradito
Alzati velocemente, inizia a rimbalzare
Mira como baja haciendo el cuadradito
Alzati velocemente, inizia a rimbalzare
Indossa il vestito più bello che hai
Vai in discoteca per incontrare qualcuno
Non devi soddisfazione a nessuno
Bacio sulla bocca, e allora?
Che cosa c'é?
E nel club si ribella
I ragazzi sono appollaiati sul tuo
Bevi whisky, tequila, Amarula
Chissà oggi potrebbe essere tua
Perché…
baciare la ragazza