| Head on Your Shoulders (originale) | Head on Your Shoulders (traduzione) |
|---|---|
| It’s true you got a head | È vero che hai una testa |
| Upon your shoulders | Sulle tue spalle |
| And it’s true you got feet | Ed è vero che hai i piedi |
| Down below your waist | Giù sotto la tua vita |
| But come on honey | Ma andiamo tesoro |
| Who are we kidding | Chi stiamo scherzando |
| What’s in your chest | Cosa c'è nel tuo petto |
| Just can’t be a heart | Non può essere un cuore |
| No it can’t be a heart | No, non può essere un cuore |
| It’s true you got a head | È vero che hai una testa |
| Upon your shoulders | Sulle tue spalle |
| And I wish I could say | E vorrei poterlo dire |
| What has gone to it | Che cosa è successo |
| But come on honey | Ma andiamo tesoro |
| Who are we kidding | Chi stiamo scherzando |
| What’s in your chest | Cosa c'è nel tuo petto |
| Just can’t be a heart | Non può essere un cuore |
| No it can’t be a heart | No, non può essere un cuore |
| And I wanted to know | E volevo sapere |
| You’d hear me out | Mi ascolteresti |
| Not leave me | Non lasciarmi |
| To bleed out | Per sanguinare |
| With my feet coming off your floor | Con i miei piedi che escono dal tuo pavimento |
| Don’t want to repay | Non voglio ripagare |
| Every bout | Ogni incontro |
| Me showing | Me mostrando |
| Teeth out | Denti fuori |
| With my feet sliding out your door | Con i miei piedi che scivolano fuori dalla tua porta |
| Now come on honey | Ora andiamo tesoro |
| Who are we kidding | Chi stiamo scherzando |
| What’s in my chest | Cosa c'è nel mio petto |
| It don’t beat like a heart | Non batte come un cuore |
| No it can’t be a heart | No, non può essere un cuore |
| No it can’t be a heart | No, non può essere un cuore |
| So come on honey, honey | Quindi dai tesoro, tesoro |
| Who are we kidding | Chi stiamo scherzando |
| What’s in my chest | Cosa c'è nel mio petto |
| Just can’t be a heart | Non può essere un cuore |
| What’s in your chest | Cosa c'è nel tuo petto |
| It can’t be a heart | Non può essere un cuore |
| No it can’t be a heart | No, non può essere un cuore |
