Traduzione del testo della canzone Albert s Blues - Meade Lux Lewis

Albert s Blues (originale)

We’ve been friends for a while
And I can’t help but see it
The things we could do if you were mine
I can tell that you want this
But you’re scared of it too
You’re not gon' regret this
I belong with you
What you feel inside, I feel it too
Baby I promise we’ll make it through
I ain’t scared to say this, I’m done with waitin'
I think it’s time we do something about it
We should be together, now and forever
Trust in your heart and we can fly higher
uh higher
I know it’s hard to let go
When you’re past wasn’t easy
You’re tired of all the times love slipped away
You were treated so badly
And it hurts me too
But I’m here to make you see a
Different point of view
What you feel inside, I feel it too
Baby I promise we’ll make it through
I ain’t scared to say this, I’m done with waitin'
I think it’s time we do something about it
We should be together, now and forever
Trust in your heart and we can fly
Faster than speed of light
When you’re by my side
Everything is alright
Never gonna waste your time
Anything that you need
I will, i will give to you
I ain’t scared to say this, I’m done with waitin'
I think it’s time we do something about it
We should be together, now and forever
Trust in your heart and we can fly higher
Yeah
Higher
Higher
We can fly higher

Albert s Blues (traduzione)

Siamo amici da un po' di tempo
E non posso fare a meno di vederlo
Le cose che potremmo fare se tu fossi mio
Posso dire che lo vuoi
Ma anche tu hai paura
Non te ne pentirai
Ci apparteniamo
Quello che senti dentro, lo sento anche io
Tesoro, ti prometto che ce la faremo
Non ho paura di dirlo, ho smesso di aspettare
Penso che sia ora di fare qualcosa al riguardo
Dovremmo stare insieme, ora e per sempre
Abbi fiducia nel tuo cuore e noi possiamo volare più in alto
ehm più in alto
So che è difficile lasciarsi andare
Quando sei passato non è stato facile
Sei stanco di tutte le volte in cui l'amore è scivolato via
Sei stato trattato così male
E fa male anche a me
Ma sono qui per farti vedere a
Punto di vista diverso
Quello che senti dentro, lo sento anche io
Tesoro, ti prometto che ce la faremo
Non ho paura di dirlo, ho smesso di aspettare
Penso che sia ora di fare qualcosa al riguardo
Dovremmo stare insieme, ora e per sempre
Confida nel tuo cuore e noi possiamo volare
Più veloce della velocità della luce
Quando sei al mio fianco
Va tutto bene
Non perderai mai il tuo tempo
Tutto ciò di cui hai bisogno
Io lo farò, io ti darò
Non ho paura di dirlo, ho smesso di aspettare
Penso che sia ora di fare qualcosa al riguardo
Dovremmo stare insieme, ora e per sempre
Abbi fiducia nel tuo cuore e noi possiamo volare più in alto
Sì
Più alto
Più alto
Possiamo volare più in alto