Traduzione del testo della canzone Gnetle Rain and Birds - Meditation Music

Gnetle Rain and Birds (originale)

I’ve been fighting and holding on
But it’s time to let it fall down
When it shatters, it makes a sound
And it sounds like rain
On the dry ground
I’ve been quiet, but I’ve been screaming
Been divided by my reason
But I can’t wrestle the wind
And I can’t drown the sea
It’s drowning me
Cause there ain’t no fear of ___
There ain’t no hiding from the truth
The things we can’t keep inside of us
We’re gonna have to see them through
And my heart goes rambling, leaping
Higher, deeper than my seeing
What is learning
It changes someday
But if I gave the wind its motion
I gave the blue unto the ocean
In return I’d only ask for freedom
Cause I have no fear of dying
A hurt that will one day run me through
But while I have strength for standing
Life is forgiving, bright and new
Soon enough it will be Spring
And I will leave my sheltered sleeping
For a road
I know that is why
Well, I’ve been lonesome
Through and through
But I get my courage from this feeling
That what I’m seeking is looking for me, too

Gnetle Rain and Birds (traduzione)

Ho combattuto e tenuto duro
Ma è ora di lasciarlo cadere
Quando si rompe, emette un suono
E suona come pioggia
Sulla terra asciutta
Sono stato tranquillo, ma ho urlato
Sono stato diviso per la mia ragione
Ma non posso lottare contro il vento
E non posso affogare il mare
Mi sta affogando
Perché non c'è paura di ___
Non c'è modo di nascondersi dalla verità
Le cose che non possiamo tenere dentro di noi
Dovremo vederli fino in fondo
E il mio cuore va divagando, sussultando
Più in alto, più profondo della mia visione
Che cos'è l'apprendimento
Un giorno cambierà
Ma se dessi al vento il suo movimento
Ho dato il blu all'oceano
In cambio chiederei solo la libertà
Perché non ho paura di morire
Un dolo che un giorno mi trapasserà
Ma mentre ho la forza di stare in piedi
La vita è perdona, luminosa e nuova
Presto sarà primavera
E lascerò il mio sonno riparato
Per una strada
So che è per questo
Bene, sono stato solo
Fino in fondo
Ma ho il mio coraggio da questa sensazione
Che quello che sto cercando sta cercando anche me