Traduzione del testo della canzone Se Kje Bide - MEF

Se Kje Bide (originale)

И знам дека секој ден е посебен
Па сум среќен и спремен да дадем што е можно повеќе
И моите луѓе овде се
Старите ствари времето каде ги однесе?
Но донесе и нови нешта, од кои не сакам да бегам
Гледам за подобро време, а времето е сега
Зашто живееш само еднаш (само еднаш)
И се ќе биде ко што треба, си велам
Во тие денови кога го мразам светот
Кога е стварно тешко и барам излез од ова место
Бегство е музиката, секој ритам текстот
Дел од животот што го живам заедно со
Луѓето што се со мене во денот нов
Почит од почеток па се до гроб
Па овој хип хоп ни е живот
Една љубов со тимот под небо сино
И сакам да е мирно, да бидат сите среќни
Да не мислам за утре и за тоа што ми пречи
Да нема лоши вести и срања што не ебат,
Но сепак животот е борба, но се ќе биде ко што треба
И се ќе биде ко што треба
И се ќе биде ко што треба,
Но и да биде се наопаку, ќе го свртиме светот
После секое срање на крајот доаѓа моментот кога
И се ќе биде ко што треба
И се ќе биде ко што треба
Како што времето проаѓа, се на место си доаѓа
Се ќе биде ко што треба, само имај верба
И се ќе биде ко што треба, гледам
Стварите се битни зошто вредат, сега
Ти немај трема за неисполнета желба
И сите пропаднати дела без никаква цена
Има потреба за промена макар и да е последна
За слика подобра во која секој пак ќе прогледа,
А сакам чиста насмевка низ облакот од сивило
Во која живимо оставени на цедило
За да е безболно внатре во пеколот
Бирај ти чекори да одиграш перфектно
Сакам да не е сеедно, да нема безвредно
И џебот твој да е полн се почесто
Борба до коска за промена на оска
Без награда и оскар, борец ко Благоја Тоска
Уличен поет, регуларен daydreamer
Подобро утре и секој ден да е пример
Некогаш само сакам да станам од спиење мирен
Да немам еден проблем, да речам животов фин е,
Но како да сум позитивен ко да сум без лик ни име
Кога барам насмевка, а секој втор е депресивен?
Но има луѓе кои се грижат за мене
Кои се секогаш во пресрет дали врне ил вее
Ме демне несреќа отсекогаш, но борец сум од дете
Ја рипам секоја пречка, но висока е денес
Како цени за живот па затоа мразам пари
Пред мои очи се распаднале семејства млади,
А млади луѓе дремат во спортска ко во затвор
Мислејќи е единствен излез покрај бугарски пасош,
А зашто?
Дека сме родени овде,
Но пробај затвори очи, слушни го ритмот и ќе пројде
Како лош сон начин да избегаш од овде
Утре е нов ден па што е твое ќе си дојде

Se Kje Bide (traduzione)

E so che ogni giorno è speciale
Quindi sono felice e pronto a dare il più possibile
E la mia gente è qui
Dove ha portato il tempo le cose vecchie?
Ma ha portato anche cose nuove, dalle quali non voglio scappare
Cerco un momento migliore, e il momento è adesso
Perché vivi solo una volta (solo una volta)
E tutto andrà come dovrebbe essere, mi dico
In quei giorni in cui odio il mondo
Quando è davvero difficile e sto cercando una via d'uscita da questo posto
La fuga è la musica, ogni battito il testo
Parte della vita con cui convivo
Le persone che sono con me nel nuovo giorno
Rispetto dall'inizio alla tomba
Quindi questo hip hop è la nostra vita
Un amore con la squadra sotto il cielo blu
E voglio che sia sereno, che tutti siano felici
Per non pensare al domani ea quello che mi dà fastidio
Nessuna cattiva notizia e niente merda,
Ma la natura morta è una lotta, ma tutto sarà come dovrebbe essere
E tutto sarà come dovrebbe essere
E tutto sarà come dovrebbe essere,
Ma anche se tutto è sottosopra, capovolgeremo il mondo
Dopo ogni merda, alla fine arriva il momento in cui
E tutto sarà come dovrebbe essere
E tutto sarà come dovrebbe essere
Col passare del tempo, tutto va a posto
Tutto andrà come dovrebbe essere, abbi solo fede
E tutto andrà come dovrebbe essere, vedo
Le cose contano per quello che valgono, ora
Non devi preoccuparti di un desiderio insoddisfatto
E tutte le opere fallite a costo zero
C'è bisogno di un cambiamento anche se è l'ultimo
Per un'immagine migliore in cui tutti vedranno di nuovo,
E voglio un sorriso pulito attraverso la nuvola di grigio
In cui siamo lasciati allo sbando
Per essere indolore all'inferno
Scegli i tuoi passi per suonare perfettamente
Voglio che non sia lo stesso, che non abbia valore
E la tua tasca è piena più spesso
Lottare fino all'osso per cambiare assale
Senza premi e Oscar, combattente come Blagoya Tosca
Poeta di strada, sognatore abituale
Meglio essere un esempio domani e tutti i giorni
A volte voglio solo svegliarmi sereno
Se non ho un problema, posso dire che la vita è bella,
Ma come posso essere positivo se sono senza volto o senza nome?
Quando cerco un sorriso e tutti gli altri sono depressi?
Ma ci sono persone a cui importa di me
Che sono sempre lì con la pioggia o con il sole
La sfortuna mi ha sempre perseguitato, ma sono stato un combattente fin da bambino
Strappo ogni ostacolo, ma oggi è alto
Apprezzo la vita, quindi odio i soldi
Davanti ai miei occhi, giovani famiglie si sono disgregate,
E i giovani si addormentano in una palestra in prigione
Pensando che l'unica via d'uscita sia un passaporto bulgaro,
E perché?
Che siamo nati qui,
Ma prova a chiudere gli occhi, ascolta il ritmo e passerà
Come un brutto sogno per scappare da qui
Domani è un nuovo giorno, quindi verrà il tuo