Traduzione del testo della canzone Rottweiler - Mega M

Rottweiler (originale)

Už ako malý som zvykol snívať
O lepšom živote a kľude
Zavretý v studenej izbe
Čakal na to čo bude
Chvíľami strácal nádej
Keď videl som jak mama plače
Snaží sa dať pozitívum deťom
V prázdnom blude
Časy neboli najlepšie
Chlapec nemal pojem — o živote
V ktorom žil, nemal z neho
Dobrý dojem
Venoval sa iba tomu, čo ho bavilo
A to, že druhý majú viac jak on
Bral iba ako ojeb
Prešlo zopár rokov, ocitá sa
V cudzom štáte
Ako 16-ročný odchádza
Veľa nechápe
No vie, že zmena bola potrebná
Po tom čo skoro skončil po tých
Prázdnych snahách v prázdnom
Chladnom kriminále
Vychovaný mamou silnejšou jak skala
Ďakujem za to že to v najhoršom nevzdala
Vždy sa snažil byť správnym vzorom pre brata
Preto šťastena ho neopúšťa, mala ho vždy rada
Začína mať hlboký vzťah k hudbe áno
Nachádza ten talent, ide mu to samo
Opisuje to čo zažil — čo sa stalo, ale
Stále cíti, že toho povedal zatial málo
No o pár rokov má už meno
Začal motivovať ľudí, ktorí
Prešli si tou zmenou
Objavuje sa tam človek, ktorý
Zviditeľný všetok jeho talent
O pár mesiacov z okna hľadí na nebo
JE SPÄŤ !
Je späť tam, kde to pozná
No hneď prvá snaha posúnuť sa
Ďalej neni možná, tá ďalšia ešte horšia
8 dlhých mesiacov čakania na to, kým
Zistí, že sa nič nechystá
Len vďaka facebookovým videám to zvládal
A kým bol v Írsku všetci mali ozaj krála
Tisíc zdieľaní, videí a články
Po návratoch na koncert čakala ho
Iba prázdna sála
Odchádza sklamaný a zanecháva kúsok seba
Motivovaný robiť to čo vraveli, že sa nedá
280 barov, tvár im sklesla bledá
V 80-tich už každý kričí jeho meno
MEGAAA!!!
Odtlačil na bok všetky hejty (hejty)
ROTT- WEI — LER keď je na stagei !
(keď je na stagei)
Pre mnohých duch, jak Patrick Swayze
A na miesto krvi benzín
Hl -bo-ko v ňom dýcha bešti-ááá
Anglická flow — Its any ready?
Pochybovať nebol čas nebolo kedy
Skromne priznáva, že áno spravil chyby
Z ktorých vznikol nový človek
Proste ten starý už není (haaa)
2017 ten rok
Ďalšia šanca zabodovať
Ďalšia šanca spraviť krok
Ozýva sa človek, ktorý mu vždy
Poradil — bol vzor
Preto začal tvrdo makať
Znovu dáva pozooor
Chlapec vždy rád prijíma
No vždy rád aj dá
Padol — postavil sa asi tisíc krát
Aby sa vedel o seba postarať sa nebál života
A každý vie, že ten chlapec som JA
Roky za davy
Mega ide kvalitne
Idu jak malý
Keď stáli sme — haly padali
Nás páli
Nedostali sme sa tam, kde vy ne v dedine
Dali čo v meste nedali nesrali sme na to čo dali
Keď hrali na nervy
Jak veľmi sa báli, že
Mali sme to, čo oni nikdy né
Chlapec sa snažil, pozri
Kde je dnes
Áááá
Ďakujem všetkým, čo sú pri mne
Všetkým známym
Rodine, najbližším aj tým
Ktorích sa stránim
Tie dlhé roky znamenajú
Že sme rástli
Aj keď nie sme v cieli
Chápeš spolu sme to zvládli
Každým dňom viac drel, drel, drel
Nádej, bolesť, viera, stoka
ROTT-WEI-LER — album roka !

(traduzione)

Anche da bambino sognavo
A proposito di una vita migliore e di pace
Chiuso in una stanza fredda
Aspettava quello che sarebbe successo
A volte perdeva la speranza
Quando ho visto mia madre piangere
Cerca di dare positività ai bambini
In una vuota illusione
I tempi non erano dei migliori
Il ragazzo non aveva idea... della vita
In cui viveva, non ne aveva niente
Buona impressione
Ha fatto solo quello che gli piaceva
E il fatto che l'altro ne abbia più di lui
L'ha preso solo come uno scherzo
Sono passati alcuni anni, si ritrova
In un paese straniero
Se ne va a 16 anni
Non capisce molto
Ma sa che il cambiamento era necessario
Dopo aver quasi finito dopo quelli
Sforzi vani nel vuoto
Un freddo criminale
Cresciuto da una madre più forte di una roccia
Grazie per non aver ceduto nel peggiore dei casi
Ha sempre cercato di essere un buon modello per suo fratello
Ecco perché la felicità non lo lascia, le è sempre piaciuto
Comincia ad avere un rapporto profondo con la musica si
Trova il talento, gli sta bene
Descrive ciò che ha vissuto - cosa è successo, ma
Sente ancora di non aver ancora detto molto
Ebbene, tra qualche anno avrà un nome
Ha iniziato a motivare le persone che
Hanno attraversato quel cambiamento
Appare una persona che
Tutto il suo talento è visibile
Tra qualche mese guarderà il cielo dalla finestra
È TORNATO !
È tornato dove lo sa
Bene, il primo tentativo di muoversi
Oltre non è possibile, il prossimo è anche peggio
8 lunghi mesi di attesa fino a quando
Scopre che non sta arrivando nulla
È stato solo grazie ai video di Facebook che ci è riuscito
E mentre era in Irlanda, tutti avevano un re
Migliaia di condivisioni, video e articoli
Dopo essere tornata al concerto, lo stava aspettando
Solo una sala vuota
Se ne va deluso e lascia dietro di sé un pezzo di sé
Motivati ​​a fare ciò che dicevano fosse impossibile
280 battute, i loro volti impallidirono
Negli anni '80 tutti gridano già il suo nome
MEGA!!!
Ho messo da parte tutti gli odiatori (odiatori)
ROTT-WEI — LER quando è sul palco!
(quando sul palco)
Per molti, un fantasma come Patrick Swayze
E invece del sangue, benzina
Hl-bo-ko ci respira bestia-aaa
Flusso inglese: è tutto pronto?
Non c'era tempo per dubitare
Ammette modestamente di aver commesso degli errori
Da cui è stato creato un uomo nuovo
Non è più quello vecchio (haha)
2017 quell'anno
Un'altra occasione per segnare
Un'altra occasione per fare una mossa
La persona che lo chiama sempre
Ha consigliato: era un modello
Ecco perché ha iniziato a lavorare sodo
Dà di nuovo pozooor
Il ragazzo è sempre felice di ricevere
Ma è sempre felice di dare
Cadde e si rialzò un migliaio di volte
Per potersi prendere cura di se stesso, non aveva paura della vita
E tutti sanno che quel ragazzo sono io
Anni dietro la folla
Mega va bene
vado come un piccolino
Mentre ci alzavamo, i corridoi stavano crollando
Ci brucia
Non siamo arrivati ​​dove non sei arrivato tu nel villaggio
Hanno dato quello che non hanno dato in città, a noi non importava quello che davano
Quando giocavano sui nervi
Quanto ne avevano paura
Abbiamo avuto quello che non hanno mai avuto
Il ragazzo ci ha provato, vedete
Dov'è oggi
Ahhhh
Grazie a tutti coloro che sono con me
A tutti quelli che conosco
Alla famiglia, a chi ti è più vicino
Che evito
Significano lunghi anni
Che siamo cresciuti
Anche se non siamo a destinazione
Vedi, ce l'abbiamo fatta insieme
Ogni giorno più duro, duro, duro
Speranza, dolore, fede, fogna
ROTT-WEI-LER — album dell'anno!