Traduzione del testo della canzone Crop Circle Jerk '94 - Megapuss

Crop Circle Jerk '94 (originale)

You know I’ve waited for so long now
And I’m on two feet, walkin' on the clouds
Well, you know I wanted to show you how
You and me can be if you just allow
Gonna give ya all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya, all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya all my lovin' and all my lovin'
'Cause it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
You know I used to see fire in the sky
Now I see rainbows in the fine gray skies
Well, I know I used the petroleum dry
And I’m gonna keep searchin', beat me up tonight
Gonna give ya all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya, all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya all my lovin' and all my lovin'
Yes, it’s all for you
(All for you)
Gonna give ya, all my lovin' and all my lovin'
'Cause it’s all for you
(All for you)
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
Gotta get back, gotta get up, gotta get it on with you
Gotta get back, gotta get up, gotta get it on with you
Gotta get back, gotta get up, gotta get it on with you
Gotta get back, gotta get up, gotta get it on with you
I want you to take me up there
I want you to take me out, bad girl
I want you to bring me down there
I want you to let me make your world
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
Like God’s mission you feed her a fish
You know that I drink the world
I’d even take Neptune in
Out of the water but I’ll never give up again
All my lovin', all my lovin'
It’s all for you
All my lovin', all my lovin'
It’s all for you
All my lovin', all my lovin'
It’s all for you
All my lovin', all my lovin'
It’s all for you

(traduzione)

Sai che aspetto da così tanto tempo ormai
E io sono su due piedi, camminando sulle nuvole
Bene, sai che volevo mostrarti come fare
Io e te possiamo esserlo se lo consenti
Ti darò tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò, tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò tutto il mio amore e tutto il mio amore
Perché è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Sai che vedevo il fuoco nel cielo
Ora vedo arcobaleni nei cieli grigi e fini
Bene, lo so che ho usato il petrolio secco
E continuerò a cercare, picchiami stanotte
Ti darò tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò, tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò tutto il mio amore e tutto il mio amore
Sì, è tutto per te
(Tutto per te)
Ti darò, tutto il mio amore e tutto il mio amore
Perché è tutto per te
(Tutto per te)
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Devo tornare, devo alzarmi, devo farcela con te
Devo tornare, devo alzarmi, devo farcela con te
Devo tornare, devo alzarmi, devo farcela con te
Devo tornare, devo alzarmi, devo farcela con te
Voglio che tu mi porti lassù
Voglio che mi porti fuori, ragazza cattiva
Voglio che tu mi porti laggiù
Voglio che tu mi lasci creare il tuo mondo
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Come la missione di Dio, le dai da mangiare un pesce
Sai che bevo il mondo
Ci porterei anche Nettuno
Fuori dall'acqua ma non mi arrenderò mai più
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
È tutto per te
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
È tutto per te
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
È tutto per te
Tutto il mio amore, tutto il mio amore
È tutto per te