Traduzione del testo della canzone River Flows in You - Melancholia

River Flows in You (originale)

You are just too young to find the
Senses in your life
Looking for something else like the
Dream that you have
Filled your life with something
Else like teardrop in your eyes
Who does care what you are while
The river flows in you?
You are not the fool, no
You’re a beautiful one
You are like the sun
Cause this one river flows in you
You are not the no one
You just look for more here
Who does care because you are the one with it inside
You are not the fool, no
You’re a beautiful one
You are like the sun
Cause this one river flows in you
You are not the no one
You just look for more here
Who does care because you are the one with it inside
You are just too young to find the
Senses in your life
Looking for something else like the
Dream that you have
Filled your life with something
Else like teardrop in your eyes
Who does care what you are while
The river flows in you?
You are not the fool, no
You’re a beautiful one
You are like the sun
Cause this one river flows in you
You are not the no one
You just look for more here
Who does care because you are the one with it inside
You are not the fool, no
You’re a beautiful one
You are like the sun
Cause this one river flows in you
You are not the no one
You just look for more here
Who does care because you are the one with it inside
Looking for something else like you
Dream
Filled your life with something
Else like teardrop in your eyes
Who does care what you are while
The river flows in you?

(traduzione)

Sei semplicemente troppo giovane per trovare il
I sensi nella tua vita
Alla ricerca di qualcos'altro come il
Sogna che hai
Hai riempito la tua vita di qualcosa
Altrimenti come una lacrima nei tuoi occhi
A chi importa cosa sei mentre
Il fiume scorre dentro di te?
Non sei lo sciocco, no
Sei una bella
Sei come il sole
Perché questo fiume scorre dentro di te
Non sei il nessuno
Cerca solo di più qui
A chi importa perché sei tu quello con esso dentro
Non sei lo sciocco, no
Sei una bella
Sei come il sole
Perché questo fiume scorre dentro di te
Non sei il nessuno
Cerca solo di più qui
A chi importa perché sei tu quello con esso dentro
Sei semplicemente troppo giovane per trovare il
I sensi nella tua vita
Alla ricerca di qualcos'altro come il
Sogna che hai
Hai riempito la tua vita di qualcosa
Altrimenti come una lacrima nei tuoi occhi
A chi importa cosa sei mentre
Il fiume scorre dentro di te?
Non sei lo sciocco, no
Sei una bella
Sei come il sole
Perché questo fiume scorre dentro di te
Non sei il nessuno
Cerca solo di più qui
A chi importa perché sei tu quello con esso dentro
Non sei lo sciocco, no
Sei una bella
Sei come il sole
Perché questo fiume scorre dentro di te
Non sei il nessuno
Cerca solo di più qui
A chi importa perché sei tu quello con esso dentro
Alla ricerca di qualcos'altro come te
Sognare
Hai riempito la tua vita di qualcosa
Altrimenti come una lacrima nei tuoi occhi
A chi importa cosa sei mentre
Il fiume scorre dentro di te?