| Cardigan (originale) | Cardigan (traduzione) |
|---|---|
| La passion et les rêves sont comme le temps | Passione e sogni sono come il tempo |
| Rien ne peut les arrêter | Niente può fermarli |
| Il en sera ainsi tant qu’il y aura des hommes prêts à donner un sens à ce mot: | Sarà così finché ci saranno uomini disposti a dare un significato a questa parola: |
| Liberté | Libertà |
| : Ace P | : Asso P |
| J’entends des voix, les regards sont noirs | Sento voci, gli sguardi sono cupi |
| Derrière ce virage peut-être une embuscade | Dietro questa curva forse un'imboscata |
| J’avance sûr de moi, je cours qu’après le temps | Avanzo sicuro di me, rincorro solo il tempo |
| Seul le million d’euros peut me faire montrer mes dents | Solo il milione di euro può farmi mostrare i denti |
| Maman ne sait pas ce qu’il y a sous l’armoire | La mamma non sa cosa c'è sotto l'armadio |
| Papa se doute bien que son fils n’est pas une salope | Papà sospetta che suo figlio non sia uno sgualdrino |
| Toujours plus de ronds, je ne serai pas dernier | Sempre più giri, non sarò l'ultimo |
| Qui vivra verra, trop tard pour épargner | Il tempo lo dirà, troppo tardi per salvare |
| Sur mon poignet une couronne | Al mio polso una corona |
| Il est temps qu’on s’empare du trône | È ora di salire al trono |
| Au-dessus du game comme un putain de drone | Sopra il gioco come un fottuto drone |
| Peur que de Dieu eux flippent du flop | Paura di Dio che stanno andando fuori di testa al flop |
| Majeur en l’air on les baise | Maggiore su, li fottiamo |
| Je suis un homme à part on t’envoie Tal comme appât | Sono un uomo speciale, ti mandano Tal come esca |
| Retire les sous de ton Cardigan avant que ça finisse comme dans Training Day | Togli i penny dal tuo Cardigan prima che finisca come in Training Day |
| : Smith | :Fabbro |
| Non merci directement | No, grazie direttamente |
| Fuck ce que tu penses honnêtement | Fanculo quello che pensi onestamente |
| J’ai l’impression de voir la fin des temps | Mi sento come se stessi vedendo la fine dei tempi |
| La recette se trouve au fond de son Cardigan | La ricetta è in fondo al suo cardigan |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| Quand les traîtres sont en masse comme des chiens errants | Quando i traditori sono in massa come cani randagi |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| : Smith | :Fabbro |
| Et ce qui me fascine | E ciò che mi affascina |
| Etant petit je rêvais d’argent facile | Quando ero piccola sognavo soldi facili |
| Le quart de ma vie passée les couilles à l’air | Un quarto della mia vita passato con le palle fuori |
| J’attendais que l’argent me fasse signe | Stavo aspettando che i soldi mi chiamassero |
| Des rêves pleins la tête, mais j’ai peur de me louper | Testa piena di sogni, ma temo di perdermi qualcosa |
| J’ai peur de tomber à côté | Ho paura di cadere nel dimenticatoio |
| Oui! | Sì! |
| Je sais que je suis doué | So di essere bravo |
| Je suis doué! | Sono dotato! |
| Maintenant faut le prouver | Ora devo dimostrarlo |
| Bientôt à bord de l’aventador à grande vitesse je défie la mort | Presto a bordo dell'aventador ad alta velocità sfido la morte |
| Pendant que les hommes se défilent encore | Mentre gli uomini sfilano ancora |
| Tu mens, je te mens, on se défie encore | Tu menti, io ti mento, ci sfidiamo ancora |
| C’est pas que je t’aime pas, mais je préfère briller | Non è che non ti amo, ma preferisco brillare |
| Je me méfie quand ça parle de billet | Sono sospettoso quando si parla di biglietti |
| L’argent, le sang, tout ça c’est lié | Soldi, sangue, è tutto collegato |
| Et pour m’en faire je suis prêt à suer | E per preoccuparmi sono pronto a sudare |
| Je suis prêt à tuer | Sono pronto a uccidere |
| : Smith | :Fabbro |
| Non merci directement | No, grazie direttamente |
| Fuck ce que tu penses honnêtement | Fanculo quello che pensi onestamente |
| J’ai l’impression de voir la fin des temps | Mi sento come se stessi vedendo la fine dei tempi |
| La recette se trouve au fond de son Cardigan | La ricetta è in fondo al suo cardigan |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| Quand les traîtres sont en masse comme des chiens errants | Quando i traditori sono in massa come cani randagi |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| Dis-moi pourquoi l’homme est si méfiant | Dimmi perché l'uomo è così sospettoso |
| Au dessus du game comme une comète | Sopra il gioco come una cometa |
| J’ai vu, je viens, pour vaincre | Ho visto, vengo, per conquistare |
| Meloman contrôle la NEWERA | Meloman controlla NEWERA |
Traduzione del testo della canzone Cardigan - MeloMan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cardigan , di -MeloMan
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:11.06.2020
Lingua della canzone:francese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: