Traduzione del testo della canzone On Your Own - Meltt

On Your Own (originale)

All that’s in our past
Is in our future
Fires kept alight
For a new year
Where did you go?
In the empty misty hours of the morning?
Tell me
What did you see?
When sunlight hit your eyes
And the dawn came
On your own
How did it feel to be on your own?
On your own
How did it feel to be on your own?
Often in our lives
Comes the darkness
Given the day, given the day, given a sense of light
I’ll show you
Where I would go
In the early misty hours
Of the morning
I’ll tell you
Where you can see
The sunlight hit your eyes
And the dawn come
On your own
(How did it feel to find your way home?)
On your own
(How did it feel to find your way home?)
On your own
On your own

On Your Own (traduzione)

Tutto ciò che è nel nostro passato
È nel nostro futuro
Fuochi tenuti accesi
Per un nuovo anno
Dove sei andato?
Nelle ore vuote e nebbiose del mattino?
Dimmi
Che cosa hai visto?
Quando la luce del sole colpisce i tuoi occhi
E venne l'alba
Per conto proprio
Come ci si sente a essere da soli?
Per conto proprio
Come ci si sente a essere da soli?
Spesso nelle nostre vite
Arriva l'oscurità
Dato il giorno, dato il giorno, dato un senso di luce
Ti mostrerò
Dove andrei
Nelle prime ore di nebbia
Del mattino
Ti dirò
Dove puoi vedere
La luce del sole ha colpito i tuoi occhi
E viene l'alba
Per conto proprio
(Come ci si sente a trovare la strada di casa?)
Per conto proprio
(Come ci si sente a trovare la strada di casa?)
Per conto proprio
Per conto proprio