Traduzione del testo della canzone Schizophrenia - Menschdefekt

Schizophrenia (originale)

There is no place for you to run
No matter how hard you cannot hide
The darkness within your mind
Isanity comes creeping forth
You cannot keep it behind locked doors
Paranoia has taken all control
Schizophrenia in total control
Robbing you of all you know
Taking over you loose your mind
Stripping you of what’s left inside
Crying in a darkened hole
Hearing voices you don’t know
Dragging thoughts of what once was
Keeping mind and memory within
Locked inside like the wildest beast
Within myself I hear silent screams
Schizophrenia in total control
Robbing you of all you know
Taking over you loose your mind
Stripping you of what’s left inside

Schizophrenia (traduzione)

Non c'è posto per te in cui correre
Non importa quanto tu non possa nasconderti
L'oscurità nella tua mente
L'isanità si fa strada strisciando
Non puoi tenerlo dietro le porte chiuse
La paranoia ha preso tutto il controllo
Schizofrenia in controllo totale
Derubandoti di tutto ciò che sai
Prendere il controllo di te perdi la testa
Spogliandoti di ciò che è rimasto dentro
Piangere in una buca oscurata
Sentire voci che non conosci
Trascinando pensieri su ciò che era una volta
Tenere la mente e la memoria dentro
Rinchiuso dentro come la bestia più selvaggia
Dentro di me sento urla silenziose
Schizofrenia in controllo totale
Derubandoti di tutto ciò che sai
Prendere il controllo di te perdi la testa
Spogliandoti di ciò che è rimasto dentro