Traduzione del testo della canzone Christmas Mercy - Mental Home

Christmas Mercy (originale)

Taste the sky, grip the snow in your hands
Suffering comes again… again…
So alone, like leaf on the wind in little world
Ask yourself «Where is my God ?»
Still alive, your skin on face’s like a stone
No one stands near your bed, you lay unmove
Darkness closes and dried lips feel the heat
Oh, my God, how much I repent…
Sun goes down, and never rised for seven years
Mist of night embraced your wheel chair
Think of past, and bitter piece seals your throat
Comprehend, it’s greatest sin you’ve made
Samael … Show me path, I feel my wings
Break the spell, in gasping snow I feel my love
Take my soul, I wanna return in this dirty world
But give me back… My heart…

(traduzione)

Assapora il cielo, afferra la neve tra le tue mani
La sofferenza torna di nuovo... di nuovo...
Così solo, come una foglia al vento nel piccolo mondo
Chiediti: "Dov'è il mio Dio?"
Ancora viva, la tua pelle del viso è come una pietra
Nessuno sta vicino al tuo letto, tu giaci immobile
L'oscurità si chiude e le labbra secche sentono il calore
Oh, mio Dio, quanto mi pento...
Il sole tramonta e non è mai sorto per sette anni
La foschia della notte ha abbracciato la tua sedia a rotelle
Pensa al passato e un pezzo amaro ti sigilla la gola
Comprendi, è il peccato più grande che hai commesso
Samael... Mostrami il percorso, sento le mie ali
Spezza l'incantesimo, nella neve ansimante sento il mio amore
Prendi la mia anima, voglio tornare in questo mondo sporco
Ma restituiscimi... Il mio cuore...