| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим
| Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando
|
| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим
| Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando
|
| Я жил во сне, наяву я спал
| Ho vissuto in un sogno, in realtà ho dormito
|
| Мне снились грезы, в них я — аксакал
| Ho fatto dei sogni, in essi sono un aksakal
|
| Минуло много дней, мой пыл остыл
| Sono passati molti giorni, il mio ardore si è raffreddato
|
| Видел, слышал, но не любил
| Ho visto, sentito, ma non ho amato
|
| Познать те грезы и не сделать мимо шаг
| Per conoscere quei sogni e non fare un passo indietro
|
| Да что я возомнил, всего лишь воин, но не маг
| Sì, cosa immaginavo, solo un guerriero, ma non un mago
|
| Твердым ходом и не имея цели
| Con una mossa decisa e senza scopo
|
| Пустился тяжко прожигать все дни недели
| Ha iniziato a bruciare tutti i giorni della settimana
|
| Дальше-больше, черствел я с каждым вздохом
| Inoltre, di più, stantio ad ogni respiro
|
| Пол-оборота мало, мой оборот — эпоха
| Mezzo giro non basta, il mio turno è un'era
|
| Я шел украдкой, позади меня скандал
| Ho camminato di nascosto, dietro di me c'è uno scandalo
|
| Спроси меня сейчас, да я б еще поддал
| Chiedimelo ora, sì, cederei
|
| Я мерил и рубил, неразмеренно губил
| Ho misurato e tritato, smisuratamente rovinato
|
| Летел и плыл, а то что брал — пускал в утиль
| Ha volato e nuotato, ma quello che ha preso è stato buttato a pezzi
|
| Для своих — родной, для остальных beyond the bill
| Per il proprio - nativo, per il resto oltre il conto
|
| Я настолько впереди, что мне плевать на тыл
| Sono così avanti che non mi interessa il posteriore
|
| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим
| Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando
|
| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим
| Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando
|
| Напрасно жил тобой, печаль, в тебе души не чая
| Invano ho vissuto di te, tristezza, non c'è anima in te
|
| Да, я brokeboy, но мокну тебе пакетик чая
| Sì, sono un ragazzo in bancarotta, ma ti bagnerò la bustina di tè
|
| Э, мадам, намек на встречу я не дал
| Eh, signora, non ho dato un cenno a un incontro
|
| Жди за углом, между нами не один квартал
| Aspetta dietro l'angolo, c'è più di un isolato tra noi
|
| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим
| Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando
|
| Знаю сам, что не стану снова молодым
| So che non diventerò più giovane
|
| Знаю сам, но все равно вдыхаю дым
| Mi conosco, ma respiro ancora il fumo
|
| Светит sun, с печалью нам не по пути
| Il sole splende, con tristezza non siamo in arrivo
|
| Пусть идет, пусть идет, а мы летим | Lascialo andare, lascialo andare e stiamo volando |