Traduzione del testo della canzone Fade - Mercy Fall

Fade (originale)

Thick air, silence
He knows there’s something wrong
He turns the radio on
He needs an answer
To calm him down
Inside he knows the truth
But he’d rather look confused
He can’t submit
He’s stronger than this
There must be something he can do
Could it be that I miss you?
Drop your hands, let it come
Leave the ocean, it will stay
Break the silence with a gun
Watch your gray skies fade away
Panic rising
Something must be done
He wanders the room
Despising the truth
Trying to take it on
Could it be that I miss you?
Could it be that you’re gone?
Drop your hands, let it come
Leave the ocean, it will stay
Break the silence with a gun
Watch your gray skies fade away
Drop your hands, let it come
Leave the ocean, it will stay
Break the silence with a gun
Watch your gray skies fade away
Could it be that I miss you?
Could it be that you’re gone?
Could it be that I need you?
I can’t wait that long!
Drop your hands, let it come
Leave the ocean, it will stay
Break the silence with a gun
Watch your gray skies fade away
Drop your hands, let it come
Leave the ocean, it will stay
Break the silence with a gun
Watch your gray skies fade away
I can’t wait!
I can’t wait!
I can’t wait!
I can’t wait!
I can’t wait that long!

Fade (traduzione)

Aria densa, silenzio
Sa che c'è qualcosa che non va
Accende la radio
Ha bisogno di una risposta
Per calmarlo
Dentro conosce la verità
Ma preferirebbe sembrare confuso
Non può inviare
È più forte di così
Ci deve essere qualcosa che può fare
Potrebbe essere che mi manchi?
Abbassa le mani, lascia che arrivi
Lascia l'oceano, rimarrà
Rompi il silenzio con una pistola
Guarda i tuoi cieli grigi svanire
Panico in aumento
Qualcosa deve essere fatto
Vaga per la stanza
Disprezzare la verità
Cercando di affrontarlo
Potrebbe essere che mi manchi?
Potrebbe essere che te ne sei andato?
Abbassa le mani, lascia che arrivi
Lascia l'oceano, rimarrà
Rompi il silenzio con una pistola
Guarda i tuoi cieli grigi svanire
Abbassa le mani, lascia che arrivi
Lascia l'oceano, rimarrà
Rompi il silenzio con una pistola
Guarda i tuoi cieli grigi svanire
Potrebbe essere che mi manchi?
Potrebbe essere che te ne sei andato?
Potrebbe essere che ho bisogno di te?
Non posso aspettare così a lungo!
Abbassa le mani, lascia che arrivi
Lascia l'oceano, rimarrà
Rompi il silenzio con una pistola
Guarda i tuoi cieli grigi svanire
Abbassa le mani, lascia che arrivi
Lascia l'oceano, rimarrà
Rompi il silenzio con una pistola
Guarda i tuoi cieli grigi svanire
Non vedo l'ora!
Non vedo l'ora!
Non vedo l'ora!
Non vedo l'ora!
Non posso aspettare così a lungo!