Traduzione del testo della canzone Nakupenda - Merit

Nakupenda (originale)

There is something so special
About the way you smile I like it
There is something so special
About the way you look I like it
There is something so special
About the way you talk I like it
There is something so special
The way you bump and grind to my music
Baby this your body is so special (Special)
Gyal if na play make you stoppable (Stoppable)
I promise I will never be commercial (Oooh)
All of my money you go chop
And she ask me say
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop?
So me tell her say
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Ready to love you, lady ego nishafix
Nisha acha kujiona hero kwa hizi streets
Nishaanza kuona kuna mahali siwezi reach
Ka huko na mimi sina peace
I miss my ride or die for real
Naona yako glow I’m not to proud to feel
Not to shy to show yah
Everyday I fall in love
Fall in love
Fall in love
Fall in love again
And this is more than just a good time
And you are the moment hatuwezi rewind
Even though I’m crazy be mine
I be yours, will be fine
This is more than just a good time
And you are the moment hatuwezi rewind
Even though I’m crazy be mine
I be yours
So me tell her say
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Champagne and two glass lets take a sit
My love for you baby is so super lit
Go tell your family I’m ready to meet
Beautiful love, self put it on repeat
All I have picture dem day in a me gallery
Baby take me patient and salary
Wedding on the 10th of January
Now our love is permanent not temporary
Then she ask me say
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop loving me?
(No, No)
Are you ever gonna stop?
So me tell her say
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda
Nakupenda, nakupenda

(traduzione)

C'è qualcosa di così speciale
A proposito del modo in cui sorridi mi piace
C'è qualcosa di così speciale
A proposito del tuo aspetto, mi piace
C'è qualcosa di così speciale
Il modo in cui parli mi piace
C'è qualcosa di così speciale
Il modo in cui ti muovi con la mia musica
Tesoro, questo il tuo corpo è così speciale (speciale)
Gyal se na giocare ti rende fermabile (Arrestabile)
Prometto che non sarò mai commerciale (Oooh)
Tutti i miei soldi li vai a tagliare
E lei mi chiede dire
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Ti fermerai mai?
Quindi me le dica di dire
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Pronto ad amarti, signora ego nishafix
Nisha acha kujiona hero kwa hizi strade
Nishaanza kuona kuna mahali siwezi raggiungere
Ka huko na mimi sina pace
Mi manca la corsa o muoio per davvero
Naona yako bagliore Non sono orgoglioso di sentirlo
Non essere timido per mostrartelo
Ogni giorno mi innamoro
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi di nuovo
E questo è più di un divertimento
E tu sei il momento in cui hatuwezi rewind
Anche se sono pazzo, sii mio
Sarò tuo, andrà bene
Questo è più di un buon momento
E tu sei il momento in cui hatuwezi rewind
Anche se sono pazzo, sii mio
Sarò tuo
Quindi me le dica di dire
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Champagne e due bicchieri, sediamoci
Il mio amore per te piccola è così super acceso
Vai a dire alla tua famiglia che sono pronto per incontrarmi
Bellissimo amore, mettilo su ripetere
Tutto quello che ho foto del giorno in una mia galleria
Tesoro portami paziente e stipendio
Matrimonio il 10 gennaio
Ora il nostro amore è permanente, non temporaneo
Poi lei mi chiede dire
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Smetterai mai di amarmi?
(No, No)
Ti fermerai mai?
Quindi me le dica di dire
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda
Nakupenda, Nakupenda