| Have I Told You Lately That I Love You (originale) | Have I Told You Lately That I Love You (traduzione) |
|---|---|
| Have I told you lately that I love you? | Ti ho detto ultimamente che ti amo? |
| Could I tell you once again, somehow? | Posso dirtelo ancora una volta, in qualche modo? |
| Have I told with all my heart and soul how I adore you? | Ti ho detto con tutto il cuore e l'anima come ti adoro? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
| This heart would break in two if you refuse me | Questo cuore si spezzerebbe in due se mi rifiuti |
| I’m no good without you anyhow | Non sto bene senza di te comunque |
| Dear, have I told you lately that I love you? | Caro, ti ho detto ultimamente che ti amo? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
| Have I told you lately that I miss you? | Te l'ho detto ultimamente che mi manchi? |
| When the stars are shining in the sky | Quando le stelle brillano nel cielo |
| Have I told you why the nights are long when you’re not with me? | Ti ho detto perché le notti sono lunghe quando non sei con me? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
| This heart would break in two if you refuse me | Questo cuore si spezzerebbe in due se mi rifiuti |
| I’m no good without you anyhow | Non sto bene senza di te comunque |
| Dear, have I told you lately that I love you | Caro, ti ho detto ultimamente che ti amo |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
| Have I told you lately when I’m sleeping? | Te l'ho detto ultimamente mentre dormo? |
| Every dream I dream is you somehow | Ogni sogno che sogno sei tu in qualche modo |
| Have I told you who I’d like to share my love forever? | Ti ho detto con chi vorrei condividere il mio amore per sempre? |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
| This heart would break in two if you refuse me | Questo cuore si spezzerebbe in due se mi rifiuti |
| I’m no good without you anyhow | Non sto bene senza di te comunque |
| Dear, have I told you lately that I love you | Caro, ti ho detto ultimamente che ti amo |
| Well, darling, I’m telling you now | Bene, tesoro, te lo dico ora |
Traduzione del testo della canzone Have I Told You Lately That I Love You - Merv Griffin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Have I Told You Lately That I Love You , di -Merv Griffin
Canzone dall'album: My Favorite Songs
Nel genere:Опера и вокал
Data di rilascio:30.11.1963
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:ABKCO Music and Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: