Traduzione del testo della canzone Hate Is The Norm - Michael Hirst

Hate Is The Norm (originale)

Child come close don’t be afraid
Empty your mind and repeat after me
I shan’t think for myself
Brain dead
Traverse your path unscathed by shame
You wander loud but hide beneath your faith
You are the snake defiler of the sane
Unravel and slither
Begone you worthless saint
Walking in circles gasping for air
Redefining what’s normal yet again
Lately so much hate flows with every fucking verse
I’m drowning
Will this mindless frenzy evr end
Sorry kid, war pays off more than peac
Wake up
The path to sullen lives
Roused by those we glorify
Don’t look away my son
Deep down you know I’m right
Stand back don’t hold your breath
My life is not for sale
Crawl back into the abyss
Your plans will go amiss
Stand back don’t hold your breath
My life is not for sale
Crawl back into the abyss
Your plans will go amiss
Red, blue, still no one blooms
Black, white who gives a shit
It’s fear what makes you tick
That shit just makes me sick
This is the final stand
Hold the line
This is the final stand
We won’t bow
Wake up
The path to sullen lives
Roused by those we glorify
Don’t look away my son
Deep down you know I’m right
Lay down six feet beneath
Our cries will crush, crush you deep
Eye for an eye the world goes blind
Go back behind your screen
Pretend this isn’t real
Go back behind your screen

(traduzione)

Figlio, avvicinati, non aver paura
Svuota la tua mente e ripeti dopo di me
Non penserò da solo
Morte cerebrale
Attraversa il tuo cammino indenne dalla vergogna
Vaghi rumorosamente ma ti nascondi sotto la tua fede
Sei il serpente che profana i sani di mente
Sbroglia e striscia
Vattene, inutile santo
Camminare in cerchio senza fiato
Ridefinire ciò che è normale ancora una volta
Ultimamente così tanto odio fluisce in ogni fottuto verso
Sto affogando
Questa frenesia senza cervello finirà mai?
Mi dispiace ragazzo, la guerra paga più della pace
Svegliati
Il percorso verso vite imbronciate
Suscitato da quelli che glorifichiamo
Non distogliere lo sguardo figlio mio
In fondo sai che ho ragione
Stai indietro, non trattenere il respiro
La mia vita non è in vendita
Striscia di nuovo nell'abisso
I tuoi piani andranno male
Stai indietro, non trattenere il respiro
La mia vita non è in vendita
Striscia di nuovo nell'abisso
I tuoi piani andranno male
Rosso, blu, ancora nessuno fiorisce
Nero, bianco che se ne frega
È la paura che ti fa battere forte
Quella merda mi fa semplicemente star male
Questa è la posizione finale
Mantieni la linea
Questa è la posizione finale
Non ci inchineremo
Svegliati
Il percorso verso vite imbronciate
Suscitato da quelli che glorifichiamo
Non distogliere lo sguardo figlio mio
In fondo sai che ho ragione
Sdraiati sei piedi sotto
Le nostre grida ti schiacceranno, ti schiacceranno profondamente
Occhio per occhio, il mondo diventa cieco
Torna dietro lo schermo
Fai finta che questo non sia reale
Torna dietro lo schermo