Traduzione del testo della canzone Airports - Michael Silverman

Airports (originale)

Oh yeah, yeah
Oh yeah
Go
This may be my last time
So I’mma do whatever
This may be my last chance
For me and you together
I can be your honeycomb
And we can fly together
You’re so sweet, I taste it baby
I just, I just
I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it, our love
But maybe, we should just add up our love
I know you heard, your kiss drives me crazy, babe
We don’t have to fake this shit when we’re loving
'Cause the other ones got it and they be lying about it
Can’t live a day in the life
Just do what you you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
This won’t be my last chance
So I’mma do whatever
It takes to get you out of here
So I’ma be smooth and clever
Let me get in your comfort zone
Girl we can move together
Spinning 'round, I got you baby
I just, I just
I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it, our love
But maybe, we should just add up our love
I know you heard, your kiss drives me crazy, babe
We don’t have to fake this shit when we’re loving
'Cause the other ones got it and they be lying about it
Can’t live a day in the life
Just do what you you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Said we only got time (we only got time to love)
We, we only got time (we only got time to love)
To love, to love (and we only got time to love)
Said we got time
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like (baby)
Do what you like (baby)
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time for love
Yeah, time to love
Said we only got time to love
Said we only got time to love
Baby

(traduzione)

Oh sì, sì
O si
andare
Questa potrebbe essere la mia ultima volta
Quindi farò qualsiasi cosa
Questa potrebbe essere la mia ultima possibilità
Per me e te insieme
Posso essere il tuo nido d'ape
E possiamo volare insieme
Sei così dolce, l'ho assaporato piccola
Io solo, io solo
Voglio vederti mettere insieme come un numero
Moltiplica le volte che l'abbiamo fatto, il nostro amore
Ma forse dovremmo solo sommare il nostro amore
So che hai sentito, il tuo bacio mi fa impazzire, piccola
Non dobbiamo fingere questa merda quando amiamo
Perché gli altri ce l'hanno e ci stanno mentendo
Non posso vivere un giorno nella vita
Fai solo ciò che ti piace
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Dai, piccola, è il tuo mondo in cui voglio vivere
E sto amando questa sensazione
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Proprio così, ragazza, so che ti piace
E abbiamo solo tempo per amare
Questa non sarà la mia ultima possibilità
Quindi farò qualsiasi cosa
Ci vuole per farti uscire da qui
Quindi sarò leale e intelligente
Fammi entrare nella tua zona di comfort
Ragazza, possiamo trasferirci insieme
Girandoti, ti ho preso piccola
Io solo, io solo
Voglio vederti mettere insieme come un numero
Moltiplica le volte che l'abbiamo fatto, il nostro amore
Ma forse dovremmo solo sommare il nostro amore
So che hai sentito, il tuo bacio mi fa impazzire, piccola
Non dobbiamo fingere questa merda quando amiamo
Perché gli altri ce l'hanno e ci stanno mentendo
Non posso vivere un giorno nella vita
Fai solo ciò che ti piace
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Dai, piccola, è il tuo mondo in cui voglio vivere
E sto amando questa sensazione
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Proprio così, ragazza, so che ti piace
E abbiamo solo tempo per amare
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Dai, piccola, è il tuo mondo in cui voglio vivere
E sto amando questa sensazione
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Proprio così, ragazza, so che ti piace
E abbiamo solo tempo per amare
Ha detto che abbiamo solo tempo (abbiamo solo tempo per amare)
Noi, abbiamo solo tempo (abbiamo solo tempo per amare)
Amare, amare (e abbiamo solo tempo per amare)
Ha detto che abbiamo tempo
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Dai, piccola, è il tuo mondo in cui voglio vivere
E sto amando questa sensazione
Fai quello che ti piace (piccola)
Fai quello che ti piace (piccola)
Fai quello che vuoi
Proprio così, ragazza, so che ti piace
E abbiamo solo tempo per amare
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Dai, piccola, è il tuo mondo in cui voglio vivere
E sto amando questa sensazione
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi
Proprio così, ragazza, so che ti piace
E abbiamo solo tempo per l'amore
Sì, è tempo di amare
Ha detto che abbiamo solo tempo per amare
Ha detto che abbiamo solo tempo per amare
Bambino