| Saturday Night (originale) | Saturday Night (traduzione) |
|---|---|
| Wednesday night | Mercoledì notte |
| another fight | un'altra lotta |
| you come out right | ne esci bene |
| and tell me you want out | e dimmi che vuoi uscire |
| Oh baby please | Oh piccola, per favore |
| you know I’ve had enough | sai che ne ho avuto abbastanza |
| whatever you want boy | qualunque cosa tu voglia ragazzo |
| shut the door on your way out | chiudi la porta mentre esci |
| I’ll party on and party on and then I’ll party some more | Farò festa e festeggerò e poi farò ancora festa |
| I’ll party on and party on and then I’ll party some more | Farò festa e festeggerò e poi farò ancora festa |
| 'cus life’s too short | Perché la vita è troppo breve |
| you’re gone, so what? | te ne sei andato, e allora? |
| I’ll get by the nights still young | Supererò le notti ancora giovane |
| I don’t care I’m gonna love the weekend | Non mi interessa, amerò il fine settimana |
| I wanna dance, drown myself music | Voglio ballare, affogarmi nella musica |
| I’m talking thursday, friday, saturday night, | Parlo di giovedì, venerdì, sabato sera, |
| I’m on it thursday friday saturday night yeah | Ci sono giovedì venerdì sabato sera sì |
| don’t waste no time on pointless shit babe | non perdere tempo con una merda inutile, piccola |
| come out and dance | esci e balla |
| Let’s get another shot, the strong one | Facciamo un altro colpo, quello forte |
| I’m talking thursday, friday, saturday night, | Parlo di giovedì, venerdì, sabato sera, |
| I’m on it thursday friday saturday night yeah | Ci sono giovedì venerdì sabato sera sì |
| Crazy night | Notte pazza |
| No memory | Nessuna memoria |
| how did I get back home | come sono tornato a casa |
| God, I have no idea | Dio, non ne ho idea |
| My banging head | La mia testa che sbatte |
| I Can’t get out bed | Non riesco ad alzarmi dal letto |
| I text my girls and say | Scrivo alle mie ragazze e dico |
| What the hell happened last night? | Che diavolo è successo ieri sera? |
| We partied on and partied on and then we partied some more | Abbiamo festeggiato e festeggiato e poi abbiamo festeggiato ancora un po' |
| Drank tequila from the bottle acted like there’s no tomorrow | Bere tequila dalla bottiglia si comportava come se non ci fosse un domani |
| never again, I feel so rough | mai più, mi sento così rude |
| but come Thursday, Im ready… GO! | ma vieni giovedì, sono pronto... VAI! |
| I don’t care I’m gonna love the weekend | Non mi interessa, amerò il fine settimana |
| I wanna dance, drown myself music | Voglio ballare, affogarmi nella musica |
| I’m talking thursday, friday, saturday night, | Parlo di giovedì, venerdì, sabato sera, |
| I’m on it thursday friday saturday night yeah | Ci sono giovedì venerdì sabato sera sì |
| don’t waste no time on pointless shit babe | non perdere tempo con una merda inutile, piccola |
| come out and dance | esci e balla |
| Let’s get another shot, the strong one | Facciamo un altro colpo, quello forte |
| I’m talking thursday, friday, saturday night, | Parlo di giovedì, venerdì, sabato sera, |
| I’m on it thursday friday saturday night yeah | Ci sono giovedì venerdì sabato sera sì |
| hey Baby, | ehi piccola, |
| erm… | ehm... |
| Do you come here often? | Vieni qui spesso? |
| I think you’re really cute | Penso che tu sia davvero carino |
| Do you wanna dance? | Vuoi ballare? |
| yeah | si |
| alright alright, lets go again. | va bene va bene, andiamo di nuovo. |
| Thursday, friday, saturday night | Giovedì, venerdì, sabato sera |
| I’m on it thursday, friday, saturday night | Ci sono giovedì, venerdì, sabato sera |
| I’m talking thursday, friday, saturday night | Parlo di giovedì, venerdì, sabato sera |
| I’m on it thursday friday saturday night yeah… | Ci sono giovedì venerdì sabato sera sì... |
Traduzione del testo della canzone Saturday Night - Michi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Saturday Night , di -Michi
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:03.09.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: