| You Were There (originale) | You Were There (traduzione) |
|---|---|
| The island bathes in the sun’s bright rays | L'isola si bagna nei raggi luminosi del sole |
| Distant hills wear a shroud of grey | Le colline lontane indossano un velo di grigio |
| A lonely breeze whispers in the trees | Una brezza solitaria sussurra tra gli alberi |
| Sole witness to history | Unico testimone della storia |
| Fleeting memories rise | Sorgono ricordi fugaci |
| From the shadows of my mind | Dalle ombre della mia mente |
| Sing «nonomori" — endless corridors | Canta «nonomori» — corridoi infiniti |
| Say «nonomori" — hopeless warriors | Dì «nonomori» — guerrieri senza speranza |
| You were there | Tu eri lì |
| You were there | Tu eri lì |
| Am I forever dreaming | Sto sognando per sempre |
| How to define the way I’m feeling | Come definire il modo in cui mi sento |
| You were there | Tu eri lì |
| Countless visions they haunt me in my sleep | Innumerevoli visioni mi perseguitano nel sonno |
| You were there | Tu eri lì |
| Though forgotten all promises we keep | Anche se abbiamo dimenticato tutte le promesse che manteniamo |
| Slaves to our destiny | Schiavi del nostro destino |
| I recall a melody | Ricordo una melodia |
| Sing «nonomori" — seasons lit with gold | Canta «nonomori» — stagioni illuminate d'oro |
| Say «nonomori" — legends yet untold | Dì «nonomori» — leggende ancora non raccontate |
| You were there | Tu eri lì |
| You were there | Tu eri lì |
| Happiness follows sorrow | La felicità segue il dolore |
| Only believing in tomorrow | Solo credere nel domani |
| You were there | Tu eri lì |
| Countless visions they haunt me in my sleep | Innumerevoli visioni mi perseguitano nel sonno |
| You were there | Tu eri lì |
| Though forgotten all promises we keep | Anche se abbiamo dimenticato tutte le promesse che manteniamo |
| The island bathes in the sun’s bright rays | L'isola si bagna nei raggi luminosi del sole |
| Distant hills wear a shroud of grey | Le colline lontane indossano un velo di grigio |
| A lonely breeze whispers in the trees | Una brezza solitaria sussurra tra gli alberi |
| Sole key to this mystery | L'unica chiave di questo mistero |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
| «nonomori" —, | «nonomori» —, |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
Traduzione del testo della canzone You Were There - Michiru Oshima, Steven Geraghty, Lynne Hobday
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You Were There , di -Michiru Oshima
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:26.03.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: