Traduzione del testo della canzone Do That Thing - Mick Harvey, Anita Lane

Do That Thing (originale)

You know how I feel like that and you do that
You do that thing, that thing that you do
Well, do that thing, that thing that you do
I’ve got a high attraction for some tantric action
Do that thing, that thing that you do
Call me up on the erogenous zone
On the kundalini telephone and
Do that thing, that thing that you do
A little love potion, put it in motion
Do that thing, that thing that you do
Put a little sugar in my cup
Take your spoon and stir it up
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Soup de Jour, Je t’adore
I want more, more and more
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Do that thing, thing you do
Put some sugar in my tea
Take your spoon and stir it for me
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Gli occhi belli, tesoro
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, that thing that you do
Erotic potion in my Soup de Jour
Je t’adore, I want more
Put it in motion with a little love lotion
Do that thing, that thing that you do
Put a little sugar in my coffee cup
Take your spoon and stir it up and
Do that thing, that thing that you do
Do that thing, do that thing
Do that thing, do that thing

(traduzione)

Sai come mi sento così e lo fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Bene, fai quella cosa, quella cosa che fai
Provo una forte attrazione per qualche azione tantrica
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Chiamami sulla zona erogena
Sul telefono kundalini e
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Una piccola pozione d'amore, mettila in movimento
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Metti un po' di zucchero nella mia tazza
Prendi il cucchiaio e mescolalo
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Zuppa di giorno, Je t'adore
Voglio di più, sempre di più
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, cosa fai
Metti un po' di zucchero nel mio tè
Prendi il cucchiaio e mescolalo per me
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Gli occhi belli, tesoro
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Pozione erotica nella mia zuppa di giorno
Je t'adore, voglio di più
Mettilo in movimento con una piccola lozione d'amore
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Metti un po' di zucchero nella mia tazza di caffè
Prendi il cucchiaio e mescolalo e
Fai quella cosa, quella cosa che fai
Fai quella cosa, fai quella cosa
Fai quella cosa, fai quella cosa