Traduzione del testo della canzone What Would I Do - Mickey

What Would I Do (originale)

If you leave me
What will I do?
Well I’d go to the river
Jump right in
Drown my tears
'Cause I can’t win without you
Baby, that’s what I’d do
If you leave me
What will I do?
Well I’d climb the mountain’s highest peak
Jump into a burning heap
Without you
Baby, that’s what I’d do
They say life’s a bowl of cherries
Hmmm, hmmm, good
But what good are cherries
Or any wild berries
If love ain’t what it should?
If you leave me
What would I do?
Hang my head down and cry
End my life
I’d die, die, die without you
Baby, that’s what I’d do
They say life’s a bowl of cherries
Hmmm, hmmm, good
But what good are cherries
Or any wild berries
If love ain’t what it should?
If you leave me
What would I do?
Hang my head down and cry
End my life
I’d die, die, die without you
Baby, that’s what I’d do
Yes, that’s what I’d do
If I didn’t have you

What Would I Do (traduzione)

Se mi lasci
Cosa farò?
Bene, io andrei al fiume
Salta dentro
Affoga le mie lacrime
Perché non posso vincere senza di te
Tesoro, è quello che farei
Se mi lasci
Cosa farò?
Bene, scalerei la vetta più alta della montagna
Salta in un mucchio ardente
Senza di te
Tesoro, è quello che farei
Dicono che la vita sia una ciotola di ciliegie
Hmmm, mmm, bene
Ma a che servono le ciliegie
O qualsiasi frutti di bosco
Se l'amore non è quello che dovrebbe?
Se mi lasci
Cosa farei?
Abbassa la testa e piango
Metti fine alla mia vita
Morirei, morirei, morirei senza di te
Tesoro, è quello che farei
Dicono che la vita sia una ciotola di ciliegie
Hmmm, mmm, bene
Ma a che servono le ciliegie
O qualsiasi frutti di bosco
Se l'amore non è quello che dovrebbe?
Se mi lasci
Cosa farei?
Abbassa la testa e piango
Metti fine alla mia vita
Morirei, morirei, morirei senza di te
Tesoro, è quello che farei
Sì, è quello che farei
Se non avessi te