Traduzione del testo della canzone Whispers - Mihaela Marinova

Whispers (originale)

I got your softly whisper in my mind
Killing me slowly
Breaking my heart
‘Cause now you’re gone
Alone and cold so dark and old right now
You were keeping a fire all of desire all my life
PRE — CHORUS:
I hope you’re proud of me
I loved you endlessly
The only thing I want right now
Tell me why
You left I wasn’t ready right now
Tell me why
You give me peace and love all the time
When you were closer
You were my lover
Now it’s over
And w are done
And I still have softly whispr haunting my mind
And you’re still on my mind

Whispers (traduzione)

Ho il tuo sussurro dolcemente nella mia mente
Uccidendomi lentamente
Spezzando il cuore
Perché ora te ne sei andato
Solo e freddo, così scuro e vecchio in questo momento
Stavi accendendo il fuoco con tutto il desiderio per tutta la vita
PRE — CORO:
Spero che tu sia orgoglioso di me
Ti ho amato all'infinito
L'unica cosa che voglio in questo momento
Dimmi perchè
Te ne sei andato, non ero pronto in questo momento
Dimmi perchè
Mi dai pace e amore tutto il tempo
Quando eri più vicino
Eri il mio amante
Ora è finita
E siamo fatti
E ho ancora sussurri sommessi che perseguitano la mia mente
E sei ancora nella mia mente