Traduzione del testo della canzone Ma ucide ea - Mihail

Ma ucide ea (originale)

E totul în viteză
Delir cât cerul de înalt
Suntem în antiteză
Subiecții unui simplu joc murdar
Ochii mei, rușinați, coboară doritor
Dar te respir, în acest urban decor
Ma ucide ea
Ma ucide ea
Incet
Imi vrea inima
Imi vrea inima
Din piept
E atât de grațioasă
Printre mulțimi de oameni
Plictisiți pe drum
Și pare un dans ascuns
Supuși, dansează doi necunoscuți
Ochii mei, rușinați, coboară doritor
Dar te respir, în acest urban decor
Ma ucide ea
Ma ucide ea
Incet
Imi vrea inima
Imi vrea inima
Din piept
Ma ucide ea
Ma ucide ea
Incet
Imi rupe inima
Imi rupe inima
Din piept
Arde pe asfalt si pulsează foc
Arde, arde revoltat
Arde prea frumos, arde inima
Arde, recunosc
Ma ucide ea încet, încet
Îmi rupe inima, da, din piept
Tremură ușor buzele mușcate
Iar gravitația mă atacă
Fluturi și vibrații calde pe asfalt
De parcă ne plimbăm desculți, prin pat
Sirene de incendiu care nu ne pot opri
Iar timpul, un nemernic, numără grăbit
Mă ucide ea
Mă ucide ea
Mă ucide ea
Mă ucide ea
Da, da

Ma ucide ea (traduzione)

È tutto di fretta
Delirio alto come il cielo
Siamo in antitesi
Soggetti di un semplice sporco gioco
I miei occhi, vergognosi, scendono volentieri
Ma respiro in questo ambiente urbano
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
Lento
Il mio cuore lo vuole
Il mio cuore lo vuole
Dal petto
È così divertente
Tra la folla
Annoiato per strada
E sembra una danza nascosta
Sottomessa, due sconosciuti ballano
I miei occhi, vergognosi, scendono volentieri
Ma respiro in questo ambiente urbano
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
Lento
Il mio cuore lo vuole
Il mio cuore lo vuole
Dal petto
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
Lento
Mi ha spezzato il cuore
Mi ha spezzato il cuore
Dal petto
Brucia sull'asfalto e il fuoco pulsa
Brucia, brucia in rivolta
Brucia troppo bene, brucia il cuore
Brucia, lo ammetto
Mi sta uccidendo lentamente
Mi spezza il cuore, sì, il mio petto
Le sue labbra mordenti tremarono leggermente
E la gravità mi sta attaccando
Farfalle bollenti e vibrazioni sull'asfalto
È come se stessimo camminando a piedi nudi attraverso il letto
Sirene antincendio che non possono fermarci
E il tempo, bastardo, conta in fretta
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
Mi sta uccidendo
si si