| 7 & 7 (originale) | 7 & 7 (traduzione) |
|---|---|
| Early in the morning | Di mattina presto |
| I get up and leave your side | Mi alzo e lascio al tuo fianco |
| I throw my bag on that chopper | Getto la mia borsa su quell'elicottero |
| We take off and we fly | Decollamo e voliamo |
| Miles out into the Gulf of Mexico | Miglia nel Golfo del Messico |
| Right over that line where the brown water turns blue | Proprio sopra quella linea dove l'acqua marrone diventa blu |
| The guys out here joke about Jody | I ragazzi qui scherzano su Jody |
| And how he got my girl and gone | E come ha preso la mia ragazza e se n'è andato |
| But they don’t know us | Ma non ci conoscono |
| Nah they don’t know nothing about trust | No, non sanno nulla di fiducia |
| So 7−6-5−4-3−2-1 | Quindi 7-6-5-4-3-2-1 |
| And the chopper touches down | E l'elicottero atterra |
| Throw my bag back in my truck | Rimetti la mia borsa nel mio camion |
| And I’m your arms bound | E io sono le tue braccia legate |
| 7 days home | 7 giorni a casa |
| 7 days gone | 7 giorni passati |
| I’m just thinking about you | Sto solo pensando a te |
| On this production platform | Su questa piattaforma di produzione |
| Mark, our crane operator | Mark, il nostro gruista |
| He had tears in his eyes today | Oggi aveva le lacrime agli occhi |
| He just stood up on the heliport | Si è semplicemente alzato in piedi sull'eliporto |
| Kinda looking out at the waves | Un po' guardando le onde |
| He said he missed his baby girl | Ha detto che gli mancava la sua bambina |
| He only got to see for a couple days | Ha avuto modo di vedere solo per un paio di giorni |
| I said we’re almost home buddy Mama’s got her | Ho detto che siamo quasi a casa, la mamma l'ha presa |
| And a smile went across his face | E un sorriso gli attraversò il viso |
| 7 days home | 7 giorni a casa |
| 7 days gone | 7 giorni passati |
| I’m just thinking about you | Sto solo pensando a te |
| On this production platform | Su questa piattaforma di produzione |
| Well this oilfield career | Bene, questa carriera petrolifera |
| It’s sure been good to my family | È stato sicuramente positivo per la mia famiglia |
| They’re the ones I think about | Sono quelli a cui penso |
| When it comes time to leave | Quando arriva il momento di partire |
| One day I’ll retire | Un giorno andrò in pensione |
| And my feet won’t leave the land | E i miei piedi non lasceranno la terra |
| Until then I got to make a living | Fino ad allora ho avuto modo di guadagnarmi da vivere |
| I’m a Louisiana man | Sono un uomo della Louisiana |
| 7 days home | 7 giorni a casa |
| 7 days gone | 7 giorni passati |
| I’m just thinking about you | Sto solo pensando a te |
| On this production platform | Su questa piattaforma di produzione |
| 7 days home | 7 giorni a casa |
| 7 days gone | 7 giorni passati |
Traduzione del testo della canzone 7 & 7 - Mike Dean
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 7 & 7 , di -Mike Dean
Nel genere:Кантри
Data di rilascio:21.03.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: