Traduzione del testo della canzone Victim - Mike Gordon

Victim (originale)

Open window, the techno lingo
Circles flashing 'round you-u-u-u, you kicked them
Do you climb into something that you don’t know
Fitting twice as much mesmerises you-u-u-u
Some Quasimodo snaps a photo, and sketchy evidence
Might have misconstrued you-u-u-u
You never were the victim, I’m sure you know
You never were the victim, I’m sure you know
Never thinking, what you’re drinking
The drink is choking on you-u-u-u the victim
And girls are breaking, see you awaken
And your antennae is extending her own visual like you tricked 'em
Bad bone, swagger and nesting, non-stop
'til the dud of the bottle hits the ground
Mothers sinking, hear them thinking
The choice is evident, you-u-u you picked 'em
You never were the victim, I’m sure you know
You never were the victim, I’m sure you know
I’m sure you know
I’m sure you know
I’m sure you know

(traduzione)

Finestra aperta, il gergo techno
Cerchi che lampeggiano intorno a te-u-u-u, li hai presi a calci
Ti arrampichi su qualcosa che non conosci
Adattarsi il doppio ti ipnotizza-u-u-u
Qualche Quasimodo scatta una foto e prove sommarie
Potrebbe averti frainteso-u-u-u
Non sei mai stata la vittima, sono sicuro che lo sai
Non sei mai stata la vittima, sono sicuro che lo sai
Non pensare mai a cosa stai bevendo
La bevanda sta soffocando tu-u-u-u la vittima
E le ragazze si stanno rompendo, ci vediamo svegliati
E le tue antenne stanno estendendo la sua visuale come se le avessi ingannate
Cattivo osso, spavalderia e nidificazione, senza sosta
fino a quando la bottiglia cade a terra
Madri che affondano, ascoltale pensare
La scelta è evidente, li hai scelti tu
Non sei mai stata la vittima, sono sicuro che lo sai
Non sei mai stata la vittima, sono sicuro che lo sai
Sono sicuro che lo sai
Sono sicuro che lo sai
Sono sicuro che lo sai