Traduzione del testo della canzone Mustang - Mike McClure, Joe Hardy

Mustang (originale)

We were sixteen riding in a mustang
Somebody handed it back to me
I took a hit and then I stared out of a window
I knew I’d never be the same
We were flying, down a highway
I had the radio up full blast
Threw a beer bottle up against a stop sign
We had to stop for gas
Hey mama, I’m out for the weekend
These friends of mine ain’t worth a damn
They ain’t never gonna make it in the real world
Keep praying mama, maybe I am
We’d drive the back roads
Out by the ghost bridge
We’d always stop our car halfway across
Someone’d tell a story 'bout a fatal car crash
We’d turn the motor and the lights off
We’d always try to make it back home on time
Never seemed to fail we never did
We were young and we were howling at a full moon
Bunch of no good punk ass kids
Hey mama, I’m out for the weekend
These friends of mine ain’t worth a damn
They ain’t never gonna make it in the real world
Keep praying mama, maybe I am

Mustang (traduzione)

Avevamo sedici anni su un mustang
Qualcuno me lo ha restituito
Ho preso un tiro e poi ho guardato fuori da una finestra
Sapevo che non sarei mai stato lo stesso
Stavamo volando lungo un'autostrada
Ho acceso la radio a tutto volume
Ha lanciato una bottiglia di birra contro un segnale di stop
Dovevamo fermarci per fare benzina
Ehi mamma, sono fuori per il fine settimana
Questi miei amici non valgono un accidente
Non ce la faranno mai nel mondo reale
Continua a pregare mamma, forse lo sono
Percorrevamo le strade secondarie
Fuori dal ponte fantasma
Fermavamo sempre la macchina a metà strada
Qualcuno racconterebbe una storia su un incidente mortale
Spegniamo il motore e le luci
Cercavamo sempre di tornare a casa in orario
Non è mai sembrato fallire, non l'abbiamo mai fatto
Eravamo giovani e ululavamo alla luna piena
Un branco di ragazzini punk non bravi
Ehi mamma, sono fuori per il fine settimana
Questi miei amici non valgono un accidente
Non ce la faranno mai nel mondo reale
Continua a pregare mamma, forse lo sono